Маніпуляція: Очільник МЗС України назвав плюси розколу в країні

У своїй колонці для журналу «Новое время» Дмитро Кулеба розповідає про те, що міф про нібито «розділену країну» Україні нав’язали, і про це час забути. Сила, а не слабкість України полягає якраз у розмаїтті поглядів і думок в суспільстві, пише глава українського МЗС. 

Російські ЗМІ в єдиному пориві відреагували на колонку міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби в журналі «Новое время». «Очільник МЗС України розповів про переваги “розділеної країни”» або «Глава МЗС України назвав плюси розколу в країні», – з такими заголовками вийшли новинні статті на прокремлівських ресурсах. Насправді ж у своїй колонці очільник українського МЗС говорив про те, що мантру про «розділену країну» Україні нав’язали і що про цей міф час забути. 

З подібними заголовками вийшли статті на сайтах «Московский комсомолец»Life.ruEyrasia.dailyИзвестия  та інших.     

Скриншот – mk.ru
Скриншот – eadaily.com

Окрім маніпулятивних заголовків, які інакше інтерпретують суть колонки Дмитра Кулеби, з’явилася і стаття на сайті  «Красная весна», в якій заявляється, що «Глава МЗС України дозволив громадянам бути різними, але не в усьому». І в кінці новини автори уточнюють: «Слова міністра закордонних справ зайвий раз доводять, що розділена Україна – це не міф, а реальність, де дозволяють бути “різними”, тільки якщо ти підтримуєш тотальну пробандерівську українізацію і курс на вступ до НАТО». 

Скриншот – rossaprimavera.ru

Колонка із заголовком «Єдина розділена країна» під авторством міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби була опублікована в журналі «Новое время» від 12 листопада 2020 року. Текст колонки також можна прочитати на сайті журналу

Дмитро Кулеба пише про те, що «дивлячись на вибори в США та інших державах, Україні час забути нав’язану мантру про  “розділену країну”, яка приречена на поразку». Він зазначає, що не тільки сам міф про розділену країну є небезпечним, але й хибні висновки, які зазвичай йдуть на додачу. 

«Наприклад, розмірковують про захід України, який говорить українською і хоче зближення з ЄС і НАТО, й схід, який надає перевагу російській, відкидаючи і те, і т. е. Про українських угорців або болгар, які буцімто тільки і чекають, аби відокремитися. Далі зазвичай ідуть нетрі роздумів, як все неоднозначно, і що Україна нібито має залишатися буфером між Росією і Заходом, що вона приречена на провал і розпад.», – пише очільник МЗС України. 

StopFake також неодноразово висвітлював прояви цього пропагандистського наративу щодо швидкого розколу України в прокремлівських ЗМІ. 

Далі Кулеба зазначає, що такі наративи – повна нісенітниця, яка не підтверджується соціологами, і що національні меншини в Україні, як і різниця поглядів у країні, – національне багатство, а не загроза. І також, що потрібно домовитися «про загальні основоположні принципи, заперечувати які не можна нікому», та наголошує на шести принципах, здатних зшити країну: «незалежність, територіальна цілісність, європейський і євроатлантичний вибір, вільні вибори, підзвітна влада і українська мова як державна». 

«А в іншому можна сперечатися скільки завгодно, бути будь-якого расового та етнічного походження, голосувати за будь-яку партію і жити в будь-якій області країни», – пише Дмитро Кулеба.