Російські ЗМІ вважають, що в Україні «провалили боротьбу з російською мовою» — такі заголовки вийшли 4 листопада в провідних російських медіа: РИА Новости, Lenta.ru, Газета.ру, Аргументи і Факти, Известия тощо. Ці слова російські ЗМІ приписують Уповноваженому із захисту державної мови в Україні Тарасу Кременю. З таким твердженням мовний омбудсмен нібито виступив в ефірі інтернет-радіо «Голос ФМ». Однак Тарас Кремінь не робив таких заяв, а його коментарем про суржик зманіпулювали російські медіа.
Джерело: “РИА Новости”
Джерело: Lenta.ru
Провалена боротьба з російською мовою — чергова вигадка російської пропаганди, адже ніякої мовної війни Україна не веде. Проте прокремлівські медіа в черговий раз приписали цей фейк українському мовному омбудсмену. StopFake вже неодноразово фіксував подібні кейси, наприклад, коли спростовував вихід в Україні «методички для доносів на російськомовних» та введення «мовних поліцаїв» тощо. Подібні маніпуляції традиційно використовуються російськими медіа для дискредитації української державності та звинувачень української влади в «утисках прав російськомовних громадян України».
Джерело: Politnavigator
Цього разу Тарасу Кременю, крім «проваленої боротьби з російською мовою», російські медіа приписали й заяву про те, що нібито «в Україні майже не залишилося російської мови, але всюди присутній суржик — так звана українська російська». Насправді ж, 2 листопада, Тарас Кремінь під час радіоефіру (25:09) на «Голос ФМ» прокоментував тезу ведучого щодо українського різновиду російської мови як своєрідного культурного надбання. Мовний омбудсмен відповів наступне: «якщо говорити про українську російську — це суржик, який застосовується в тому числі русифікованими громадянами України, які через певні бар’єри не застосовують або не хочуть застосовувати державну мову, хоч це визначено законом».
Джерело: ютуб-канал Internet Radio Holos fm, випуск від 02.11.2021
До речі, у цьому ж інтерв’ю (26:26) держпосадовець також зауважив, що жодних проблем з російською мовою в Україні немає: “У нас створюються спеціальні класи у закладах освіти, російською мовою ніхто не заважає користуватися в побуті, російською мовою можуть проводитися релігійні обряди, у нас не переслідує ніхто сьогодні українських російськомовних письменників, російська література у складі зарубіжної, чи світової, викладається у закладах освіти».
