Джерело: EU vs Disinfo

Дезінформація ігнорує відповідальність Росії та її союзників і робить ЄС цапом-відбувайлом

Санкції ЄС щодо Сирії стали улюбленою мішенню російської дезінформації і прокремлівських ЗМІ у спробах дискредитувати дії і політику ЄС щодо Сирії. На цьому тижні «Огляд дезінформації» ми присвячуємо головним чином дезінформації щодо Сирії, політиці ЄС і режиму санкцій.

Останнім часом російські офіційні особи і арабомовні прокремлівські ЗМІ використовували політичну і медичну ситуацію для подальшого поширення своїх постійно повторюваних дезінформаційних заяв, спрямованих проти ЄС.

Це відбувається на тлі піків дезінформації щодо трьох критичних моментів: виникнення кризи, пов’язаної з поширенням COVID-19, продовження дії санкцій ЄС проти сирійського режиму 28 -го  травня, і IV Брюссельська конференція з підтримки майбутнього Сирії і регіону.

Нападки на ЄС кристалізувалися за наступними дезінформаційними напрямками:

  • ЄС веде економічну війну проти Сирії та сирійського народу.
  • Санкції ЄС перешкоджають діям Сирії з протидії поширенню Covid-19.
  • Санкції ЄС незаконні.
  • ЄС не допомагає сирійському народові.
  • ЄС підпорядковується США і підтримує тероризм у Сирії.

Нижче ми наводимо наш власний аналіз, у якому в широкому контексті відображені останні прокремлівські дезінформаційні наративи стосовно санкцій і дій ЄС у Сирії.

Дезінформація: ЄС веде економічну війну проти Сирії та сирійського народу

Сирійський режим і його союзники запустили цей постійно повторюваний наратив на самому початку конфлікту після запровадження санкцій ЄС ще в 2011 році.

Незважаючи на свою живучість, цей наратив ніколи не досягав рекордного поширення в порівнянні з іншими більш відомими дезінформаційними наративами про хімічні атаки або підтримку тероризму. Головним чином це пов’язано з тим, що санкції ЄС ніколи не намагалися перешкодити законній торгівлі з Сирією: протягом останніх дев’яти років сирійці завжди могли знайти товари ЄС у крамницях і аптеках.

Однак останнім часом сукупні наслідки економічної кризи в Лівані, неефективного управління економікою з боку сирійського режиму і кризи, що виникла в зв’язку з поширенням COVID-19, призвели до браку продовольства у Сирії, що послужило платформою для повторної появи цього наративу. Продовження дії санкцій ЄС проти сирійського режиму 28 -го  травня надало критикам ЄС можливість посилити поширення цього наративу за допомогою негативних заяв про те, що «санкції ЄС душать сирійський народ» або «США та їхні європейські союзники ведуть жорстку економічну війну проти сирійського народу».

Подібні заяви спрямовані на те, щоб відвести від правлячого режиму провину за виникнення важкої економічної ситуації в Сирії, яка є результатом неправильного управління економікою, коли корупція і особисті інтереси мають пріоритет перед інтересами сирійського народу.

Давайте внесемо ясність: жодної економічної війни проти Сирії або сирійського народу немає. Санкції ЄС були введені з 9 травня 2011 року у відповідь на репресії, що їх сирійський режим та його прихильники застосовували щодо сирійського народу. Вони спрямовані проти окремих осіб і організацій, які підтримують звірства режиму щодо сирійського народу або отримують прибуток від економічної діяльності в умовах війни. Санкції ЄС вибудовані таким чином, щоб мінімізувати негативний вплив на простих сирійців: вони включають у себе всі необхідні гуманітарні відступи, які регулярно надаються гуманітарним організаціям компетентними національними владами.

Тут  і  тут  ви можете докладніше дізнатися про те, як санкції ЄС дозволяють уникнути негативного впливу на сирійське населення.

Дезінформація: санкції ЄС перешкоджають діям Сирії з протидії поширенню Covid-19

У контексті кризи, пов’язаної з поширенням Covid-19, російські офіційні особи і прокремлівські ЗМІ використовували цю пандемію для подальшого поширення дезінформаційних наративів, спрямованих проти санкцій ЄС, стверджуючи, що санкції ЄС підривають зусилля Сирії по боротьбі з Covid-19 і завдають шкоди медичному сектору.

Знову ж таки, звинувачення щодо санкцій ЄС є абсолютно несправедливими. Європейська Комісія опублікувала  директивну записку  стосовно санкцій ЄС у Сирії, в якій ще раз роз’яснюється, як гуманітарна допомога, пов’язана з протидією поширенню коронавірусу, може бути відправлена до Сирії. У записці пояснюється, що санкції ЄС не поширюються на ліки, медичне обладнання або медичну допомогу, що надається населенню в цілому, і не забороняють експорт до Сирії респіраторів, дезінфікуючих засобів, антибактеріальних засобів для рук або миючих засобів, що використовуються для протидії поширенню Covid-19.

Цікаво відзначити тон і реакцію на офіційному рівні після публікації цієї записки, коли  МЗС Росії  розкритикував її положення як такі, що є політичними «інструкціями», покликаними «уникнути надання гуманітарної допомоги сирійцям» і «зобразити санкції ЄС як гуманні».

Коли 28 травня дію санкцій ЄС проти сирійського режиму було продовжено, МЗС Росії використав той самий тон, звинувачуючи Європейський Союз у тому, що він не підтримує сирійський народ. У своєму  твіті  МЗС Росії закликав ЄС скасувати санкції щодо Сирії, щоб продемонструвати солідарність із багатостраждальним сирійським народом: «Ми запрошуємо Брюссель проявити солідарність з багатостраждальним народом [Сирії]».

Всупереч таким безпідставним заявам, ЄС і його держави-члени є найбільшим гуманітарним донором стосовно сирійської кризи, виділивши понад 20 мільярдів євро на проекти всередині Сирії та в сусідніх країнах.

Щоб було зрозуміліше, це означає, що дві третини всього обсягу грошових коштів, витрачених із 2011 року на допомогу сирійцям всередині країни та поза її межами, надійшли з Європи. Ці гроші були спрямовані на надання гуманітарної допомоги та сприяння стабілізації і відновлення ситуації в країні, включно із медичною допомогою. В одному лише 2019 році 10 мільйонів чоловік у Сирії скористалися первинною медичною допомогою, що фінансується ЄС.

Усього кілька днів тому в ЄС відбулася  IV Брюссельська конференція «Підтримка майбутнього Сирії і регіону»  за співголовування ООН. Конференція, що проходила  у віртуальному форматі, зібрала 80 делегацій, які оголосили про сукупні внески на загальну суму 6,9 млрд. євро, з яких 4,9 млрд. євро припадають на 2020 рік, а 2 млрд. являють собою багаторічні зобов’язання на 2021 рік і подальший період. Три чверті оголошених внесків надійшли від ЄС і його держав-членів.

Аби більш детально дізнатися про інші заяви прокремлівських ЗМІ, ознайомтеся з зазначеними прикладами дезінформації: «Санкції ЄС діють в обхід ООН і перешкоджають зусиллям по боротьбі з коронавірусом» і «Незаконні санкції ЄС перешкоджають зусиллям Сирії з протидії Covid-19».

Дезінформація: ЄС підпорядковується США і підтримує тероризм у Сирії

Набуття чинності ухваленого у США так званого «Закону Цезаря» 17 червня – через три тижні після продовження дії санкцій ЄС – дало прокремлівським критикам ЄС можливість ще раз повторити періодично спливаючі заяви про те, що ЄС перебуває в підпорядкуванні у США, і голослівно стверджувати, що незначна віддаленість цих подій у часі підтверджує наявність змови Заходу проти Сирії.

У цьому контексті прокремлівські ЗМІ ставлять під сумнів незалежність ЄС, стверджуючи, що «політика ЄС завжди була підпорядкована американській політиці» або «Європа зазнає сильного тиску з боку Вашингтона».

Усе це є частиною більш широкомасштабного і часто повторюваного наративу, який звинувачує ЄС у співпраці зі США шляхом підтримки терористів у Сирії. Всупереч таким теоріям змови, спрямованим на легітимізацію сирійського режиму, Європейський Союз у рамках  Стратегії ЄС для Сирії   послідовно  підтверджує свою прихильність  єдності, суверенітету, територіальній цілісності і незалежності сирійського держави.

Джерело: EU vs Disinfo