Foto. Себастьян Індра /  https://www.gov.pl

Міністри закордонних справ Республіки Польща – Яцек Чапутович, Литовської Республіки – Лінас Лінкявічус та України – Дмитро Кулеба, провели 28 липня у Любліні тристоронні переговори про співпрацю в рамках ЄС та НАТО а також про виклики, які спричиняє діяльність Росії в регіоні.

Під час зустрічі було прийнято спільну декларацію, в якій міністри відзначили переваги, які виникають зі створення політичних, економічних, наукових та культурних зв’язків між Польщею, Литвою та Україною. Вони також підкреслили важливість міжпарламентарної співпраці та співпраці у галузі безпеки. Сторони наголошували на важливості зміцнення контактів між громадянами країн та побудови громадянського суспільства. Було оголошено створення Люблінського трикутника – постійної платформи тристоронньої співпраці, в рамках якої заплановані регулярні зустрічі міністрів закордонних справ, посадових осіб МЗС та представників інших польських, литовських та українських урядових установ.

Міністри поклали вінок до пам’ятника Люблінській унії та відвідали командування багатонаціональної військової бригади ЛитПолУкрбриг імені Великого гетьмана Костянтина Острозького у Любліні.   

Під час візиту до військового підрозділу міністр закордонних справ Польщі Яцек Чапутович на пресбрифінгу запевнив:

– Ця військова співпраця, яка триває вже декілька років, може бути прикладом для інших сфер життя. Ми як міністри закордонних справ, домовилися тісно співпрацювати у сфері зовнішньої політики. Вважаю, що інші міністерства також можуть скористатися цим. Інакше кажучи: відносини між нашими трьома державами повинні розвиватися на благо всіх сторін.

Міністр Чапутович, відповідаючи на запитання журналістів, заявив, що те, що пов’язує сьогодні Польщу, Литву та Україну – це також, між іншим, східна політика:

– Відносини з Росією є складними. Я думаю, що наші країни об’єднані, і близько саме політикою відносно Росії. Ми вважаємо, що Росія є агресором. Як Європейський Союз – ми ввели санкції щодо Росії. Ми вимагаємо від Росії повернення на шлях дотримання міжнародного права. Ми підтримуємо Україну. Українці постійно стверджують, що Росія не виконує своїх міжнародних зобов’язань щодо Криму та Донбасу. У цьому плані існує єдина політика Заходу, а вже у серпні в рамках Європейського Союзу відбудеться зустріч міністрів закордонних справ на цю тему. Ми обговоримо спільну політику ЄС щодо Росії. Ми вважаємо, як і Литва, що ці санкції слід надалі утримувати. Звісно, Росія надалі веде свою політику і діє, але що б не діялось – ми не можемо йти на компроміс щодо певних норм, на яких базуються  міжнародні відносини, тобто компромісів щодо дотримання міжнародного права. Тому ми продовжимо цю політику, – підкреслив міністр закордонних справ Польщі. 

Раніше на спільній пресконференції, яка відбулася біля пам’ятника на честь Люблінської унії, міністр Чапутович пояснив значення проголошеного у цей день Люблінського трикутника:

– Сьогодні ми прийняли декларацію, і треба про це чітко сказати, у якій ми визначаємо цілі та рамки співпраці. Це неофіційний формат у тому сенсі, що не існує покликаної установи, але ми взяли на себе обов’язки регулярних зустрічей, обміну інформацією та призначення відповідальних за зв’язок службовців у наших міністерствах закордонних справ. Ми побачимо, якою буде реакція інших наших партнерів у наших урядах, в інших міністерствах. Наскільки (інші міністерства – ред.) знайдуть тут позитивні сторони та практичність цього формату. Звичайно, Міністерство національної оборони вже з огляду на саму бригаду зацікавлене в цій співпраці. Міністерство закордонних справ у зв’язку з координуванням зовнішньої політики та обміном інформацією – також.  Ми маємо тут, перш за все (а це вже основа нашої співпраці на рівні міністрів закордонних справ) аналогічне сприйняття міжнародних відносин – і перш за все загрози для безпеки в цій частині Європи. Тому нам дуже легко дійти згоди. Ми знаємо, яку політику необхідно проводити. Деякі ідеї вже згадувалися. Я сподіваюся, що наступна зустріч відбудеться, якщо міністр Дмитро Кулеба підтримає запрошення, в Києві. Ми також розглядаємо співпрацю у напрямку протидії дезінформації та переосмисленні історії з боку Росії. Я думаю, що це хороша основа для співпраці між нашими міністерствами закордонних справ.

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба підтвердив запрошення польського та литовського міністрів до Києва та висловив подяку за те, що запрошення було прийняте. Він також запевнив, що зі свого боку Міністерство закордонних справ України зробить усе, щоб цей формат не зупинився лише на етапі обговорень на рівні міністрів трьох країн, а перетворився б на конкретні проєкти та дії. Це в інтересах як трьох країн, які створили Люблінський трикутник, так і в інтересах країн Заходу в цілому.

Войцєх Покора (джерела PAP / МЗС)

Спільна декларація міністрів закордонних справ України, Республіки Польща та Литовської Республіки щодо заснування «Люблінського трикутника»

Люблін, 28 липня 2020 року

Міністри закордонних справ України, Республіки Польща та Литовської Республіки визнають багатовікові історичні та культурні зв’язки між своїми народами.

Вони також усвідомлюють переваги подальшого посилення політичних, економічних, інфраструктурних, безпекових, оборонних та культурних зв’язків між своїми країнами у сучасному світі.

Міністри звертають увагу на роль України, Польщі та Литви у процесі формування сучасних політичних, культурних та соціальних реалій Центральної Європи.

Водночас вони підкреслюють стратегічну вагу активізації співпраці між Європейським Союзом, НАТО та країнами Східного партнерства, а також відзначають важливість ефективної співпраці в рамках «Ініціативи трьох морів».

Міністри закордонних справ з належною увагою відзначають спільність загроз як у сфері безпеки, так і в інших сферах, зокрема у сфері боротьби із пандеміями.

Вони наголошують на важливості діалогу між трьома країнами у парламентському вимірі, особливо в межах Парламентської асамблеї Україна-Польща-Литва.

Міністри визнають переваги тристороннього співробітництва у сфері безпеки, зокрема функціонування Литовсько-польсько-української бригади («LitPolUkrBrig»).

Беручи до уваги російську агресію, що триває в Україні, Міністри висловлюють готовність координувати свою діяльність з метою забезпечення дотримання міжнародного права, як на рівні тристороннього співробітництва, так і в рамках міжнародних організацій (НАТО, Європейський Союз, ООН, Рада Європи, ОБСЄ).

Міністри закордонних справ заявляють про незмінність позиції щодо рішучого засудження спроби анексії Російською Федерацією Автономної Республіки Крим та міста Севастополя. Вони не визнають і ніколи не визнають цієї спроби. Вони також закликають Російську Федерацію вивести свої війська з тих частин Донецької та Луганської областей України, де вони продовжують перебувати.

Міністри підтверджують свою непохитну підтримку незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в межах міжнародно визнаних кордонів та закликають Російську Федерацію припинити свою агресію проти України, а також тимчасову окупацію території України – Криму та частини Донецької та Луганської областей України.

Сторони підтверджують міцну підтримку європейських та євроатлантичних прагнень України і вітають її європейський вибір.

Міністри із задоволенням відзначають надання Україні статусу партнера з розширеними можливостями НАТО. Вони підтримують прагнення України до членства в НАТО. Надання Україні Плану дій щодо членства в НАТО має стати наступним кроком у цьому напрямку.

Міністри закордонних справ підтверджують бажання поглиблювати і розширювати українсько-польсько-литовське співробітництво між збройними силами, як на двосторонньому, так і тристоронньому рівні, а також використовувати у повній мірі відповідні можливості, створені в рамках НАТО.

Сторони підтверджують непохитну відданість розвитку Східного партнерства шляхом розширення і поглиблення співпраці та визначення його амбітних і стратегічних довгострокових цілей.

Вони обіцяють надавати взаємну підтримку у боротьбі проти пандемії коронавірусу.

Міністри висловлюють налаштованість на активні дії з розвитку торгівлі та інвестицій, забезпечення кращого доступу до регіональної інфраструктури та підвищення її якості шляхом активізації амбітних проектів, що сприяють згуртованості в регіоні.

Вони вітають співпрацю України з «Ініціативою трьох морів», а також співпрацю в інших регіональних форматах.

Міністри закордонних справ підтримують ефективне впровадження політико-економічних реформ в Україні, які беруть до уваги польський та литовський досвід і найкращі практики та розробляються у співпраці з іншими європейськими країнами.

Вони зобов’язуються зміцнювати контакти між людьми та співпрацю між громадянськими суспільствами, зокрема між науковцями та експертами.

Задля досягнення вказаних вище цілей, міністри засновують тристоронню платформу для політичного, економічного та соціального співробітництва між Україною, Республікою Польща та Литовською Республікою – «Люблінський трикутник».

Міністри проводитимуть регулярні зустрічі, зокрема на полях багатосторонніх заходів, та за участі обраних партнерів. Вони також організовуватимуть консультації на рівні керівництв МЗС своїх країн та утворять в міністерствах закордонних справ посади представників з питань співробітництва в рамках «Люблінського трикутника».