Италианската журналистка Лючия Горачи в сюжета си от сирийския град Алепо показва графити на кирилица, за които твърди, че са направени от украинци и прави извода: на страната на ИДИЛ воюват украинци.

В емисията новини (гледайте от 4:31), показана на италианския канал TG1 на 14 февруари 2016 година, Горачи показва надпис върху разрушена стена и казва: «Ето този надпис – с руски букви е написано названието на град Лвов. Възможно е, че тези, които са го направили, са дошли от Украйна и взимат участие в джихада».

Стоп кадър от емисията новини

Стоп кадър от емисията новини

Можем да предположим, че журналистката не познава кирилицата, защото на украински названието на града се пише „Львів“, а на руски — „Львов“, а в действителност на стената е написано „Альов“. Тоест явно превзетото твърдение на Горачи не намира потвърждение в сюжета.

goracci3

Обвинението, че има украинци в ИДИЛ,  основаващо се на пет букви, които приличат на кирилични – това дори не е журналистика, а по-скоро озвучаване на кремълската реторика на италиански държавен канал.

Лючия Горачи е прекарала няколко месеца в Източна Украйна, където е снимала сюжети за италианския канал RAI. Нейните репортажи са били само от окупираните територии и са представяли страната на сепаратистите, Горачи никога не е правила материали от териториите, подконтролни на Украйна.