En la prensa rusa, citando a un experto ucraniano quien ahora vive en Moscú; Vladimir Kornilov, publicaron una nota diciendo que los Países Bajos supuestamente han culpado a Ucrania por un crimen mientras investigaban el caso del avión derribado sobre Donbás, el MH-17.

Basándose en la publicación de Kornilov en su página de Facebook, los medios escribieron que Kiev fue acusada de un crimen, precisamente declararon que “Ucrania no facilitó los gestores de registros que dirigió el Boeing”. Y que un experto en aviación civil, David McMillan, dijo que este comportamiento “merece ser castigado por la ley penal de Holanda”.

Facebook de Vladimir Kornilov

Facebook de Vladimir Kornilov

De verdad hubo una nota en el diario, pero titulada como “Oekraïne en Rusland strafbaar” – “Ucrania y Rusia son punibles”.
b2
En la nota el ex-director general de Eurocontrol, David McMillan, dijo que el crimen penal consiste en que el Consejo de Seguridad de los Países Bajos no pudo escuchar al gestor de registros que estaba dirigiendo el Boeing, pero expresa que las demandas no solamente aplican a Ucrania, sino también a Rusia.
screen new1

V.Kornilov y los medios rusos que transmitieron la información, no mencionaron nada sobre Rusia. Además la opinion de McMillan es subjetiva y no puede representar la posición oficial del país o de toda la UE. Por lo cual los títulos donde dicen que los Países Bajos o el Oeste “culpa a Ucrania” son mentiras.

La noticia tergiversada fue publicada por la tele Zvezda, RIA FAN, Ren TV, Ukraina.ru y otros.

Zvezda

Zvezda


FAN

FAN


REN TV

REN TV


Ukraina.ru

Ukraina.ru