В руските СМИ се появи новина, в която бе цитиран бившият украински експерт, живеещ в момента в Москва, Владимир Корнилов, че уж Нидерландия обвинила Украйна в престъпления по време на разследването на причините за свалянето на самолет Boeing над Донбас.

В съобщенията, в които са използвани записки на Корнилов във Facebook, се разказва, че експертът по сигурност на гражданската авиация Дейвид МакМилан е обвинил Киев в „тежки престъпления“, защото „Украйна не е предоставила записите на авиодиспечера, направляващ Boeing-а“. И МакМилан счита, че «подобно поведение трябва да бъде наказано според законите на Холандия».

Скриншот на поста във facebook на Владимир Корнилов

Скриншот на поста на Владимир Корнилов във facebook

Всъщност в печатната версия на цитирания от Корнилов вестник „De Telegrаaf“ действително има статия, посветена на малайския Boeing, но тя се нарича «Oekraïne en Rusland strafbaar» — «Украйна и Русия са наказуеми».

 

b2

В нея бившият ръководител на Евроконтрол ( Европейска организация за безопасност на въздухоплаването – бел.ред.) Дейвид МакМилан действително казва, че счита за престъпление това, че Съветът за сигурност на Нидерландия не е изслушала авиодиспечера, който е направлявал Boeing-а, но експертът отправя обвинения не само към Украйна, но и към Русия.

screen new1

Неизвестно защо Владимир Корнилов не споменава за това в поста си във Facebook. МакМилан също така счита, че холандското правителство трябва да окаже натиск върху Москва и Киев, за да получи тези данни. По-нататък експертът отбелязва, че руската страна е изтрила данните за този полет от радарните станции, а в Украйна те не са били записани, защото по същото време се е провеждало техническо обслужване на радарите. В оригинала това звучи така: «Rusland beweert de opnamen uit primaire radarstations te hebben gewist, volgens Oekraïne waren hun radarinstallaties ’in onderhoud’.»

Корнилов и руските СМИ, които го цитират, също не споменават това. Ще отбележим, че мнението на Дейвид МакМилан е лично, затова заглавията, в които се казва, че Нидерландия или Западът „обвиняват Украйна“ са най-малкото преувеличени.

Неправдивата „новина“ на Корнилов бе публикувана от Звезда, РИА ФАН, РЕН ТВ, Украина.ру и други.

Скриншот на сайта Звезда

Скриншот на сайта Звезда

Скриншот на "Федеральное агенство новостей"

Скриншот на „Федеральное агенство новостей“

Скриншот на Украина.ру

Скриншот на Украина.ру

Скриншот на сайта РЕН ТВ

Скриншот на сайта РЕН ТВ