Falso: Ucrania espera una nueva ruptura por culpa del idioma

Los medios rusos de nuevo están preocupados por la cuestión idiomática en Ucrania y pronostican la ruptura del país y una serie de protestas. Esta vez discutieron sobre el nuevo proyecto de ley sobre las cuotas obligatorias del contenido (video, audio y musical) en ucraniano en la radio y televisión. Los diputados del parlamento Victoria Siumar y Mykola Knyazhitskiy proponen que las cuotas sean de 75% diariamente para la televisión o radio nacional y el 50% para la regional. Según la opinión de los medios rusos esta ley iba a limitar el uso de la lengua rusa y “va a tocar a las minorías del occidente de Ucrania”, además “llevará a las protestas y conflictos”. Pero los autores del proyecto de ley dicen lo opuesto, lo mismo muestran los resultados de sondeos nacionales.

ntv.ru
«Ucrania está al borde de nueva ruptura lingüística», ntv.ru

Como informa el canal de TV ruso NTV, “la iniciativa lingüística de la Rada Suprema introduce la prohibición no solo al uso de la lengua rusa, sino también de los idiomas de las minorías étnicas en el este del país”.

Los “expertos” de la república autoproclamada de Donetsk, a los cuales les citó el diario Izvestia, dicen que “la iniciativa llevará a nueva ruptura en la sociedad, por lo tanto pueden surgir las protestas”.

Mykola Knyazhytskiy explicó que “el proyecto de ley no va a limitar el uso de ningún idioma de ninguna minoría étnica de Ucrania. En realidad apoya el ucraniano, al cual nadie va a apoyar excepto el estado de ucraniano, a diferencia del ruso o polaco”.

Mientras tanto el proyecto de ley apenas fue presentado solamente al Comité competente.

Скриншот glavcom.ua
«El autor del proyecto de la ley sobre las cuotas idiomaticas: Nadie va a prohibir a Kieseliov y Shuster salir al aire», glavcom.ua

Los ucranianos ahora toleran más que antes la cuestión de idiomas, lo que comprueban los resultados del sondeo conducido por el Centro de Razumkov.

“La identidad de los ciudadanos de Ucrania bajo nuevas condiciones: estado, tendencias, características regionales”: el 92% de los respondientes están orgullosos o, por lo menos, con una actitud positiva hacia el ucraniano, el 65,1% de los respondientes hablan ucraniano con fluidez, el 55,9% creen que el ucraniano debería ser el idioma oficial y estatal, mientras que el ruso y los otros idiomas de las minorías se pueden usar en la vida cotidiana.

razumkov.org.ua
razumkov.org.ua

Otra investigación de la opinión pública realizado por el Centro Independiente de Investigaciones Políticas de Ucrania muestra que los rusoparlantes de las regiones del sudeste al revés cuentan sobre la discriminación de la lengua ucraniana y sobre “la necesidad de protegerla y desarrollar su uso para superar las consecuencias de la política de rusificación, que fue activamente realizada en los tiempos de la URSS”. El 80% de los rusoparlantes respondientes del sondeo afirmaron que están completamente satisfechos con sus derechos lingüísticos en Ucrania.