Los medios pro-Kremlin afirmaron que Ucrania supuestamente reconoce que Rusia protege a los residentes del Donbás. El 1.º de mayo los noticieros rusos tergiversaron la frase del viceministro de los territorios temporalmente ocupados y personas desplazadas de Ucrania, Yuriy Grymchak.

Ukraina.ru: «Putin puede proteger a los ciudadanos de Rusia en el Donbás, el viceministro ucraniano»Así afirmaron que Kyiv reconoce oficialmente que la decisión de Putin de simplificar la entrega de los pasaportes rusos en los territorios ocupados del Donbás es para poder proteger a sus ciudadanos. Esta decisión toca también a los residentes de Crimea que se han mudado antes de la ocupación.

La página oficial del Kremlin

En realidad los medios rusos distorsionaron por completo la frase de Grymchak. El 30 de abril en una entrevista concedida al Canal 5, él dijo que Putin tomó tales medidas para desestabilizar la situación en el Donbás y legalizar a los militantes de las “repúblicas” autoproclamadas; la idea de proteger a los combatientes prorrusos de los tribunales después del fin de la guerra y de la desocupación del Donbás.

“Hay ciudadanos de Ucrania que participan en las llamadas formaciones militares ilegales: son los colaboradores de los rusos. Para ellos, en primer lugar, emiten estos pasaportes. Los empleados de las administraciones de ocupación los recibirán en primer lugar (…) En el día de hoy, estamos concentrando los esfuerzos para que venga la Administración Provisional Internacional de las Naciones Unidas como parte de misiones civiles, policiales y militares a los territorios ocupados del Donbás. Entonces surge la pregunta: ¿qué harán esas personas que tienen sangre en las manos? Solo se retiran a Rusia. Oficialmente, y con buena razón, como ciudadanos de Rusia”, dijo Yuriy Grymchak.

El viceministro ucraniano no ha reconocido la “buena voluntad” de Rusia de proteger a los del Donbás, sino que dijo que tales medidas de Rusia legalizan su agresión en el este del país y que usará para eso una razón formal como la de que los combatientes “siempre fueron ciudadanos de Rusia”. Él alertó a los ucranianos que quieres recibir la ciudadanía rusa que perderán la nacionalidad de Ucrania por la ley. En Ucrania está permitido tener una sola ciudadanía.