Une photo a surgit avec au premier plan une fille tenant une bannière portant le slogan suivant : «   Es lebe Deutsche armee! Слава вільній Україні » (« Vive l’armée allemande! Vive l’Ukraine libre ! »), ainsi qu’un portrait d’Adolf Hitler avec les armories du IIIème Reich. On voit aussi en arrière-plan un drapeau nazi à coté d’un drapeau ukrainien.

La foto fue acompañado con una descripción "Nada especial es solamente el día de la ciudad en Lviv, Ucrania"

Photographie signé «Rien d’extraordinaire, juste une célébration de la journée de la ville de Lviv en Ukraine »

Cette image a commencé à circuler sur Vkontakte, Twitter et d’autres résaux sociaux dans les cercles anti-ukrainiens à partir de mi-février.

Captura de pantallade la red social VKontakte

Capture d’écran VKontakte

Captura de pantalla del Twit con la falacia

Capture d’écran Twitter

Par ailleurs, Dieter Dehm, député allemand du groupe parlementaire « Die Linke », a également publié cette photo sur Twitter, mais l’a supprimé plus tard (elle est restée dans la mémoire cache).

Un twit borrado de Diether Dehm

Un twit de Diether Dehm

Cette image faite pour compromettre Lviv, une ville d’Ukraine occidentale a fait ses premières apparitions il y a un an et demi. Par exemple, on la voit publiée sur le réseau social Vkontakte le 25 septembre 2014.

En fait, cette image n’a aucun rapport avec Lviv. La photo est prise durant le tournage du film « Le match » réalisé par le cinéaste russe Andrei Malukov. Le film, tourné en 2011 à Kharkiv et Kiev, raconte l’histoire d’un match de football opposant des joueurs soviétiques et allemands à Kiev, en 1942.

Observez donc ici la même photo sous un autre angle.

Foto: kinopoisk.ru

Foto: kinopoisk.ru