De Russische militaire televisiezender Zvezda heeft een item uitgezonden waarin beweerd wordt dat de onlangs vrijgelaten Oekraïense piloot Nadiya Savchenko een Oekraïense versie van “Mein Kampf” had geschreven.

Website screenshot Zvezda

Screenshot website Zvezda

Nauwelijks terug in Kiev vanuit Rusland verschenen haar memoires, met de titel “Mijn strijd”, in de Oekraïense boekhandels. Woord voor woord zijn Savchenko’s memoires dezelfde als Hitlers “Mijn Kampf”, beweert Zvevda.

sav2

Savchenko heeft inderdaad een boek geschreven, maar de titel is compleet anders: “Krachtige naam Nadiya”, een woordspeling op Savchenko’s naam, die in het Oekraïens ‘hoop’ betekent. Het boek is in 2015 gepubliceerd.

Zvevda geeft geen citaten van het zogenaamde Oekraïense Mein Kampf en legt ook niet uit waar het boek daadwerkelijk over gaat.

Websites die dit bericht verspreidden, zijn onder andere A1am en Politikus.

Website screenshot A1.am

Screenshot website A1.am

Website screenshot Politikus

Screenshot website Politikus