Pe canalul „Batalionului popular de voluntari „Azov” a apărut un material video în care „membrii batalionului” ar fi declarat că nu se dezic de apeul fals cu amenințări de atacuri asupra Olandei.

În acest filmuleț, persoane necunoscute cu arme din plastic se află în fața camerei de filmare, iar pe fundalul lor este citită o declarație care contravine poziției anterioare exprimată de regiment.

Stanislav Krasnov, unul din membrii regimentului „Azov”, a declarat pentru StopFake că acesta este „un fals foarte ieftin cu arme din plastic, care nici nu merită să fie comentat”. De menționat că acest canal a fost înregistrat recent și conținutul lui ridică mai multe semne de întrebare.

azov2

„Nu este corect să coborâm până la nivelul de a infirma materiale false de calitate proastă, cu arme din plastic, drapel fals și încălțăminte ieftină. Nu îi vom ridica la nivelul nostru”, a declarat pentru StopeFake unul din reprezentanții regimentului „Azov”, Stanislav Krasnov, comentând această adresare.

Amintim că anterior, materialul fals despre „Azov” a fost publicat în presa rusă. În materialul video, pretinși reprezentanți ai regimentului „Azov” transmit o adresare, în care promit „să organizeze atacuri teroriste” în cazul în care Olanda nu va aproba Acordul de asociere cu Ucraina la referendumul din 6 aprilie.

azov3

După promisiunea de a răspunde la acest nou material video fals, batalionul „Azov” a lansat un filmuleț propriu despre „amenințările la adresa Olandei”. În afară de infirmare, în filmuleț a fost demonstrat cu câtă ușurință poate fi filmat un video fals în 20 de minute. Combatanții au demonstrat un „apel” al adepților „Novorossiei”, adresat în legătură cu sistarea achitării salariilor rebelilor. În textul care însoțește materialul video, se menționează că pe Internet este răspândit un nou material fals îndreptat împotriva voluntarilor ucraineni. De această dată, „actorii” afirmă că vor crea o organizație proprie și că nu renunță la promisiunile făcute în filmulețul precedent. Regimentul „Azov” îi îndeamnă pe reprezentanții mass-media din Ucraina și de peste hotare să nu reacționeze la provocările informaționale ieftine.

Traducerea acestui articol în limba română a fost posibilă datorită ajutorului generos al poporului american oferit prin intermediul Agenţiei SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID). Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă în mod necesar poziţia USAID sau a Guvernului SUA.
Traducerea a fost asigurată de Asociaţia Presei Independente (API) din Republica Moldova.