Postul rusesc de televiziune NTV, în ediția de seară a programul de știri „Segodnea” de pe 17 septembrie, l-a numit politolog pe medicul britanic Robert Lefever. De menționat că Lefever a declarat că „corporația britanică BBC există pe banii statului și deservește mașinăria de stat”.
În materialul corespondentului BBC Lisa Gerson se vorbea despre sancțiunile impuse de Ucraina jurnaliștilor străini, inclusiv împotriva a trei angajați ai BBC, care ulterior au fost excluși din lista respectivă.
Fragmentul interviului cu Robert Lefever, începând cu minutul 7 și 38 de secunde:
https://www.youtube.com/watch?v=dwBEda8tx28
Traducerea știrii NTV:
Occidentul l-a rușinat pe Poroșenko pentru sancțiunile impuse jurnaliștilor
Organizația pentru apărarea drepturilor omului „Reporteri fără frontiere” a calificat noile sancțiuni ucrainene drept atentat la libertatea presei. În „lista neagră” au nimerit și colaboratorii BBC care au reflectat evenimentele din Donbas. După discursul supărat al corporației britanice, președintele Petro Poroșenko s-a grăbit să-i excludă pe aceștia din listă. Însă atât în Rusia, cât și în Occident, toate aceste acțiuni sunt calificate drept atac rușinos la libertatea cuvântului.
Traducerea știrii NTV:
În afara faptului că decizia lui Poroșenko a încălcat legea cu privire la libertatea de exprimare, trebuie menționat că jurnaliștii respectivi erau loiali Kievului. Corporația BBC este într-atât de loială lui Poroșenko, încât nici nu a considerat cele întâmplate drept știre și nu a scris despre asta în fluxul său de știri. S-a produs, chipurile, o eroare regretabilă, menționează corespondentul NTV Lisa Gerson.
Robert Lefever, politolog: „BBC există pe banii statului și deservește mașinăria de stat. Ei apriori nu pot fi obiectivi, ei trebuie să procedeze în așa fel, încât să nu-și piardă locurile de muncă”.
Poroșenko „s-a trezit” rapid și pe parcursul zilei a exclus din „lista neagră” numele a trei jurnaliști de la BBC: Steve Rosenberg, Emma Wals și Anton Cicerov. Dar probabil supărarea pe Poroșenko a rămas, or, pentru scurt timp, BBC s-a pomenit în aceeași barcă cu colegii ruși, multora dintre care intrarea pe teritoriul Ucrainei le este interzisă.
Însă Robert Lefever nu este politolog, ci un cunoscut medic britanic, care are o clinică proprie și este specializat în tratarea depresiilor și dependenței de alcool, droguri, Internet. Informația respectivă este prezentată pe site-ul oficial al medicului și pagina sa de pe Twitter.
Vă mai prezentăm un material video în care Robert Lefever, în anul 2013, participă la o televiziune în calitate de expert în tratarea depresiilor.
Totodată, afirmația precum că BBC ar fi finanțată de statul britanic este falsă. BBC este o organizație publică, care în mare parte este finanțată din contul contribuabililor britanici (TV licence fee).
„BBC este finanțată nemijlocit de locuitorii Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, ceea ce îi permite corporației să fie total independentă de interesele agenților de publicitate, acționarilor sau politicienilor”, se menționează pe site-ul Serviciului rus BBC, unde sunt prezenate detalii privind funcționarea acestei corporații.
