Pe rețelele de socializare, la 29 octombrie, a fost publicată o fotografie falsă a Bibliotecii de literatură ucraineană din Moscova după percheziție. Imaginea cu cărțile aruncate pe podea a fost publicată de mai multe mass-media.

„Maskvabad astăzi. Biblioteca de literatură ucraineană după percheziția efectuată de FSB-ul rusesc. Spiritual”, astfel este semnată fotografia pe Twitter și Facebook.

Screenshot de pe facebook.com

Screenshot de pe facebook.com

Screenshot de pe twitter.com/tombreadley

Screenshot de pe twitter.com/tombreadley


Traducere:

Maskvabad astăzi. Biblioteca de literatură ucraineană după percheziția efectuată de FSB-ul rusesc. Spiritual.

Făcând trimitere la rețelele de socializare, fotografia a fost publicată de unele site-uri de știri ruse și ucrainene: Novoe vremea, Kommentarii (ulterior, au fost șterse), Uainfo.orgNewsru.co.il.

Screenshot de pe site-ul comments.ua

Screenshot de pe site-ul comments.ua

Traducerea ştirii:

Devastarea cărților: Cum arată biblioteca ucraineană din Moscova după percheziție (FOTO)

Pe Internet a fost publicată fotografia unei săli a Bibliotecii de literatură ucraineană din Moscova, unde pe 28 octombrie au fost efectuate percheziții.
Amintim că structurile de forță rusești ar fi depistat o mulțime de publicații cu conținut rusofob.
În prezent, directoarea bibliotecii, Nina Șarina, este reținută pentru 48 de ore. Instanța de judecată urmează să se pronunțe în privința arestării ei.
Anterior, unul dintre angajații bibliotecii a comunicat că în timpul percheziției polițiștii singuri au strecurat niște cărți.

În realitate, această fotografie cu cărțile împrăștiate pe jos a fost făcută în Noua Zeelandă, în anul 2011, în una din bibliotecile orașului New Brighton după un cutremur de pământ.

Screenshot de pe site-ul gettyimages.com

Screenshot de pe site-ul gettyimages.com