Российские СМИ 9 февраля написали, что  военно-промышленный комплекс (ВПК) Украины находится на грани разорения из-за решения официального Киева приостановить сотрудничество с Российской Федерацией. При этом такое заключение будто бы сделали эксперты Международного валютного фонда.

Об этом написали такие издания как РИА Новости, Украина.ру, EurAsia DailyРИА Новости УкраинаВся правда и другие.

Скриншот сайта ria.ru

Скриншот сайта ria.ru

Скриншот сайта ukraina.ru

Скриншот сайта ukraina.ru

Однако в официальном отчете МВФ от 8 февраля о предоставлении технической помощи, доступном на английском и украинском языках, нет заключения экспертов о таких негативных масштабах для ВПК Украины в связи с разрывом военно-технических договоров с Россией. СМИ исказили отчет, выбросив часть текста официального документа.

Такую цитату привели интернет-издания:

«Дополнительные потери могли быть связаны с влиянием военных действий в районах угольного производства, остановкой грузовых перевозок, истощением их запасов (по оценкам украинского регулятора — $800 млн) и расторжением контрактов с российскими клиентами в области военной и космической индустрии (80% или 2 миллиарда гривен в год)».

А вот как выглядит текст в отчете МВФ (31-я страница):

«Дополнительные потери могли быть связаны с влиянием военных действий в районах угольного производства, остановкой грузовых перевозок, истощением их запасов (по оценкам украинского регулятора — 800 млн долларов США) а также расторжением контрактов со стороны российских клиентов в космической и военной индустриях (потенциально 80% выручки компаний, которыми управляет Государственное космическое агентство, или 2 млдр грн в год)».

Перевод документа на сайте РИА Новости

Перевод документа на сайте РИА Новости

Оригинал на сайте МВФ

Оригинал на сайте МВФ

Таким образом, в отчете МВФ говорится о потенциальных 80% потерь исключительно для Государственного космического агентства, а не всего военно-промышленного комплекса. Государственное космическое агентство (ГКА) — центральный орган исполнительной власти, координирующий деятельность более 20 предприятий, учреждений и организаций.

А военно-промышленный комплекс Украины — это совокупность всех частных и государственных предприятий, научных институтов, организаций, которые обеспечивают военные потребности Украины. Крупнейшей государственной структурой, объединяющей предприятия военно-промышленного комплекса Украины, является концерн «Укроборонпром», созданный в 2011 году. На сегодняшний день в государственный концерн входят 99 предприятий. При этом Государственное космическое агентство не входит в состав «Укроборонпрома», являясь параллельной структурой. Также отметим, согласно официальному отчету, в 2015 году концерн «Укроборонпром» заработал более 1,6 млрд грн.

Скриншот сайта ukroboronprom.com.ua

Скриншот сайта ukroboronprom.com.ua