Источник: Юрий Бершидский, для The Insider

«РИА Новости» посвятило отдельную публикацию выступлению в Европарламенте верховного представителя Евросоюза по иностранным делам Федерики Могерини. Заметка озаглавлена «Могерини назвала Черное море „европейским”». Из всего, что произнесла глава дипломатии ЕС, внимание российского агентства привлекла лишь одна фраза:

«Глава европейской дипломатии Федерика Могерини объявила Черное море „европейским“.

„Позвольте мне напомнить, что Черное море — это европейское море, и мы не хотим быть очевидцами очередного военного усиления в нашем ближайшем регионе“, — заявила она, выступая в Европарламенте.

В конце сентября министр иностранных дел Сергей Лавров обратил внимание на другое заявление Могерини о том, что Балканы — это территория Евросоюза и другим там места нет. Лавров отметил, что подобные „великодержавные заявления“ не делают чести Евросоюзу».

Об этом же сообщили НТВ, RT, «Российская газета», «Газета.Ru» и многие другие российские СМИ. Большинство из них ссылается на РИА, лишь сайт НТВ обходится без ссылки, но зато копирует из заметки РИА даже опечатку в фамилии Могерини.

На первый взгляд непонятно, почему эта совершенно банальная истина так заинтересовала российских пропагандистов. Черное море, безусловно, европейское, так как все государства, имеющие к нему выход (если не считать непризнанной Абхазии, которую ЕС считает частью Грузии), — Болгария, Грузия, Россия, Румыния, Турция и Украина — являются членами Совета Европы.

Но если обратиться к полному тексту краткого выступления Могерини, то становится ясно, что официальной Москве оно понравиться не может: она резко осуждает аннексию Крыма, строительство Крымского моста и недавние шаги России в направлении милитаризации Азовского моря. «Мы будем по-прежнему настаивать на соблюдении международного права и договоров, а также поддерживать Украину в ситуации, когда ей брошен вызов», — заявила глава европейской дипломатии.

При этом любопытно, что РИА и вслед за ним все остальные не приводят содержание речи, а вместо этого придираются к совершенно корректной формулировке о «европейском море».

Что же касается упоминаемых в публикации РИА слов Сергея Лаврова, то он, вероятно, приписал Могерини то, чего она не говорила. 21 сентября на совместной пресс-конференции с президентом Республики Сербской в составе Боснии и Герцеговины Милорадом Додиком министр иностранных дел России заявил:

«Наверное, вы обратили внимание на заявление в начале сентября Федерики Могерини, которая сказала буквально следующее: „Балканы — это территория Евросоюза, никто больше сюда не должен соваться“. Мы ничего не имеем против стремления балканских стран, включая Боснию и Герцеговину, в Евросоюз, но подобные аррогантные, я бы даже сказал, великодержавные заявления не делают чести Евросоюзу».

Скорее всего, Лавров имел в виду выступление Могерини на Стратегическом форуме в городе Блед в Словении 4 сентября; следы каких-либо других ее заявлений о Балканах, сделанных в начале сентября, в интернете не обнаруживаются. На форуме Могерини сказала: «То, над чем мы работаем, — это евросоюзовская перспектива для Западных Балкан. У каждого нашего партнера в регионе есть перспектива вступления в ЕС. Жители Балкан — европейцы. Они хотят и заслуживают тех же возможностей, той же защиты и тех же прав, что и все другие граждане на всем континенте. Поэтому для меня совершенно очевидно, что все Балканы должны стать и в конечном счете станут частью Евросоюза». Ни слова о том, что другим не следует «соваться» в регион, в ее речи нет.

Источник: Юрий Бершидский, для The Insider