Языковой вопрос является краеугольным камнем российской пропаганды в отношении Украины. В рамках реформы начального и среднего образования с начала нового учебного года украинские школы с русским языком преподавания переходят в учебном процессе на государственный язык. Эта новость стала одной из центральных тем политических ток-шоу в прайм-тайм — гости говорили о “тотальной украинизации” и “полном запрете русского языка в школах”.
В 2017 году был принят закон “Об образовании”, согласно которому все школы в стране должны вести обучение на государственном языке — украинском, а принятый в января 2020 года закон “О полном общем среднем образовании” прописал процедуру постепенного увеличения количества предметов на украинском языке преподавания. С этого учебного года русскоязычные школы должны перейти на украинский язык преподавания, f школы национальных меньшинств, которые говорят на языках стран-членов ЕС, — до 2023 года.
В связи с нововведениями российские СМИ распространили информацию о “полном запрете русского языка в школах”, о “лишение украинских школ остатков русского языка”, и о “ликвидации русскоязычных школ” в Украине. Некоторые “эксперты” и вовсе заявили, что “данное нововведение приведет к снижению уровня грамотности населения, сложностям в учебе у школьников, а также затруднит поступление украинских выпускников в российские вузы”.
На самом деле, с 1 сентября в русскоязычных школах Украины значительно уменьшается количество часов преподавания на русском языке, но это не означает, что он полностью исчезнет из учебного процесса, а русскоязычные школы в Украине будут закрыты.
Законом Украины “О полном общем среднем образовании” предусмотрено три модели преподавания для детей-представителей национальных меньшинств.
Первая модель: Обучение на родном языке с 1 по 11 (12) класс будет только для коренных народов Украины, не проживающих в собственной языковой среде и не имеющих собственного государства. Эта модель касается крымских татар.
Вторая модель: Для школ национальных меньшинств, языки которых относятся к странам ЕС, обучение в начальной школе будет вестись на родном языком, а с 5 по 11 (12) класс с постепенным увеличением количества предметов на государственном языке до 60%.
Третья модель: Для национальных меньшинств, проживающих в своей языковой среде, обучения в начальной школе может проводится на родном языке вместе с изучением украинского, но уже с 5 класса на государственном языке должны преподавать не менее 80% учебного времени. Эта модель относится как раз к русскоязычным школам.
Также Закон разрешает частным учебным заведениям свободно выбирать язык образовательного процесса.
Статья о языке обучения в учреждениях общего среднего образования (статья 5 Закона Украины “О полном общем среднем образовании”) была написана после многочисленных консультаций с представителями национальных меньшинств и в соответствии с рекомендациями Венецианской комиссии.
Нововведения вызвали волну возмущения среди гостей российских политических ток-шоу. “Тотальная украинизация: в Незалежной новый учебный год грозит большими сложностями для сотен тысяч детей”, — так начинается сюжет “Время покажет” о переходе на государственный язык преподавания в украинских школах, — “Все школьники, начиная с пятого класса, теперь могут заниматься только на украинском языке. Это касается даже тех, кто в семье говорит только на русском. И учились до сих пор только на нем” (2:01:13). И тут манипуляция. На самом деле, эта реформа началась еще в 2017 году с принятием закона “Об образовании”, и школы “третьей модели” имели три года переходного периода и подготовки. Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень считает, что никаких технических сложностей не должно быть, постольку прошло достаточно времени, чтобы учебные заведения путем повышения квалификации педагогических работников и общения с родительскими комитетами подготовились должным образом.
“Ломают через колено людей, которые хотят чтобы их дети учились в русскоязычной школе” (2:07:48), — утверждает постоянный гость телешоу “Время покажет” украинский политолог Василь Вакаров. Владимир Соловьев в своей одноименной передаче с гостем программы в унисон заявляет: “Русские — это как евреи прошлого столетия” (2:32:40). Конечно, причина нововведений — это “врожденная подлость” украинцев, и националисты у власти. На фоне обсуждения в студии “Время покажет” воспроизводится видео протестов в Украине за сохранения закона о государственном языке, протестующих гости программы называют не иначе как праворадикалами.
Обсуждая языковую политику в Украине, гости ток-шоу проводили параллели с Беларусью и уже там находили “сценарий Майдана”. Этот риторический прием, когда вымышленный “украинский сценарий” переносят на ситуацию в Беларуси, все чаще использует российская пропаганда для деморализации протестующих. Один из экспертов программы “60 минут” заявил: “На Украине тоже все начиналось через русский язык. Сейчас и в Беларуси говорят о Конституции 1994 года — “Нам нужна своя идентичность”. Какая у вас идентичность? У нас всех одна и та же идентичность!” (53: 11). Гости ток-шоу также заявили о грядущей русофобии, поскольку протестующие беларусы — это националисты, которые уже начали требовать больше прав для беларусского языка, ущемляя русский.
