Відеоролик із логотипом Euronews є підробкою: телеканал не публікував такого сюжету, а польська влада не ухвалювала рішення про депортацію 50 тисяч українців. Автори фейку об’єднали кілька реальних, але не пов’язаних між собою подій, аби створити враження масової відмови Польщі від підтримки українських біженців.
Російські та проросійські ресурси розповсюджують відеоролик із логотипом Euronews, у якому стверджується, що Польща нібито вирішила депортувати 50 тисяч українських біженців через погіршення відносин між Варшавою та Києвом. Автори публікацій пов’язують це рішення із суперечкою навколо присвоєння українському військовому підрозділу імені «Героїв УПА», а також із затриманням українця, якого підозрюють у погрозах на адресу президента Польщі Кароля Навроцького. У самому ролику стверджується, що остаточне рішення про депортацію було ухвалено 22 червня 2026 року і вже «набуло чинності».
За даними системи моніторингу Osavul, першим цей відеоролик вранці 30 червня поширив Telegram-канал «Шкварка News». Згодом підробку почали тиражувати інші російські та проросійські ресурси.
Насправді Euronews не публікував ані такого сюжету, ані інформації щодо підготовки масової депортації українців. StopFake не виявив відповідного матеріалу на офіційному сайті телеканалу. Відео, що шириться мережею, є нарізкою сторонніх кадрів: поверх них розмістили логотип Euronews, англомовні титри та озвучування. У ролику не вказано ім’я журналіста, назва програми чи посилання на оригінальну публікацію. Автори також не наводять ані офіційного документа, ані заяви представників польської влади, яка б підтверджувала рішення про депортацію 50 тисяч осіб.
Це не перший випадок, коли російські та проросійські ресурси використовують оформлення Euronews для поширення вигаданих історій про українців. Сам телеканал раніше викривав підроблені ролики, в яких використовувалися його графіка, змінені фрагменти справжніх сюжетів та штучно створене озвучування. Такі відео, зокрема, розповсюджували неправдиві твердження про українських біженців і намагалися виставити їх як загрозу європейським країнам.
Не відповідає дійсності і твердження про рішення, нібито ухвалене польським парламентом 22 червня. Згідно з офіційним календарем Сейму, пленарні засідання у червні 2026 року проходили 9-11 та 17-19 червня. 22 червня пленарного засідання не було. Цього дня в Ельблонзі відбулося виїзне засідання парламентської Комісії з інфраструктури, присвячене питанням місцевого порту та транспортної інфраструктури. В офіційній інформації про роботу комісії немає жодних згадок про депортацію українців.
Ба більше, твердження з фейкового ролика суперечать правилам перебування українців, що діють у Польщі. Офіційний урядовий портал повідомляє, що громадяни України, які мають номер PESEL з чинним статусом UKR, можуть легально перебувати в країні до 4 березня 2027 року. Для більшості з них термін перебування продовжується автоматично, без подання окремої заяви. До цієї ж дати продовжено дію низки національних віз, карток перебування та дозволів на тимчасове проживання. Зміни, які набули чинності 5 березня 2026 року, скоригували певні правила надання допомоги та легалізації перебування, але не включали масової депортації українських біженців.
У відеоролику також згадується затримання 27 червня у Польщі громадянина України, якого підозрюють у погрозах на адресу Кароля Навроцького. Такий випадок справді стався: поліція затримала 36-річного чоловіка, а прокуратура висунула йому звинувачення у погрозах та образі конституційного органу Польщі. Йому може загрожувати до трьох років позбавлення волі, а прокуратура мала намір звернутися до суду із клопотанням про тимчасовий арешт. Однак на момент появи фейку польські правоохоронці не повідомляли про ухвалене рішення депортувати цю людину. Перевірялося лише питання законності перебування у країні, оскільки термін дії його карти перебування минув.
Польські органи справді можуть зобов’язати окремого іноземця залишити країну. Однак таке рішення виносить уповноважений орган Прикордонної служби після розгляду обставин конкретної справи. Підставами можуть бути, наприклад, незаконне перебування, організація нелегальної міграції або загроза безпеці та громадському порядку. Офіційні повідомлення Прикордонної служби показують, що рішення ухвалюються щодо конкретних людей і можуть супроводжуватися забороною повторного в’їзду. Це не має нічого спільного з колективною депортацією десятків тисяч українців із політичних мотивів.
За день до появи фейкового відео польські спецслужби справді повідомили про затримання дев’яти громадян України та двох громадян Білорусі з метою їхнього негайного видворення з Польщі. За даними Агентства внутрішньої безпеки Польщі, затримані з осені 2025 року вербували та оплачували учасників демонстрацій серед українських біженців. Польські спецслужби заявили, що фінансування надходило з Росії, а метою операції був вплив на українську громаду, підрив суспільної довіри та розпалювання напруженості.
Однак і в цьому випадку йшлося про 11 конкретних людей, щодо яких польські органи ухвалили індивідуальні рішення, а не про масову депортацію українців. Тобто автори фейку об’єднали кілька реальних, але не пов’язаних між собою подій (польсько-українська суперечка, затримання чоловіка за погрози та видворення учасників передбачуваної російської операції впливу) та додали до них цілковито вигадане рішення про висилку 50 тисяч осіб.
Автори підробки використали як основу реальні розбіжності між Києвом та Варшавою. 19 червня Кароль Навроцький оголосив про позбавлення Володимира Зеленського ордена Білого Орла після повідомлень про рішення присвоїти одному із підрозділів Збройних сил України ім’я «Героїв УПА». Водночас польський президент окремо наголосив, що його рішення не спрямоване проти українського народу і не означає зміни стратегічного курсу Польщі у галузі безпеки.
Такий фейк покликаний посіяти страх серед українських біженців та створити враження, ніби їхній правовий статус у європейських країнах можна масово скасувати через дипломатичний конфлікт. Водночас російська пропаганда намагається перетворити реальні розбіжності між Києвом і Варшавою на доказ нібито повного розриву відносин та відмови Польщі від підтримки України.
Раніше StopFake спростовував неправдиві повідомлення про те, що Зеленський буцімто оголосив про початок спорудження меморіалу УПА в день пам’яті жертв Волинської трагедії.
