Джерело: EU vs Disinfo
Передумови
Давним-давно в далекому-предалекому королівстві дракон тримав у заручниках цілий народ, вбиваючи його своїм отруйним диханням. Народ того королівства забув своє минуле, втратив уявлення про цінності й доброчесність. Дракон змусив людей вірити, що вони щасливі. Доблесний принц не піддався дракону, його люди були несприйнятливими до отруйного подиху. І хоча дракон і його прислужники постійно намагалися знищити принца, йому вдалося захистити себе і очолити боротьбу за визволення народу далекого-предалекого королівства.
Дезінформація є певним спосібом оповіді. Для брехуна найскладніше – зробити брехню привабливою і правдоподібною, щоб вона привертала увагу потрібної аудиторії. Значна частина прокремлівської дезінформації зводиться до невеликої кількості наративів – сюжетів, дуже схожих на подану вище казку.
Історії замість фактів
Американський дослідник Уолтер Фішер [1] писав, що історії переконливіші за факти.
Поняття оповіді виходить із уявлення, що люди швидше вірять історіям, а не фактам. Ми починаємо курити тому, що нам подобається розповідний контекст куріння, те, який вигляд воно має збоку, і водночас ми благополучно ігноруємо факти, що стосуються наслідків. Чоловіки-керівники носять краватки не тому, що вони практичні або корисні, а тому, що вони оповідають про значущість, владу тощо. Кремлівська дезінформація розповідає аудиторії про суспільстві, якому загрожує небезпека, про корумпованих політиків і доблесну Росії. Приваблива історія, яка знаходить відгук у значної частини аудиторії. Як казка про Попелюшку або легенда про Святого Георга.
Кремлівська дезінформація цілком ґрунтується на оповіді. На сьогодні в базі EUvsDisinfo зібрано трохи менше ніж 9000 випадків неправдивих заяв, які подаються практично однаково, вселяючи думку про наявність сил, що прагнуть до негайного руйнування суспільства у звичному для нас вигляді.
Деякі дослідники стверджують, що кількість способів оповіді дуже обмежена. Британський автор Крістофер Букер визначив сім базових сюжетів [2]. Природно, історія може містити кілька паралельних сюжетних ліній, але в цілому базова структура сюжету однакова. Історія про принца, який рятує дівчину від дракона, по суті, не відрізняється від кремлівської версії перемоги над нацизмом: добро перемагає зло і рятує безпорадних. Росія (доблесний принц) перемагає нацизм (злого дракона) і рятує Європу (безпорадну жертву).
Ролі залишаються тими ж самими і в історії про пандемію коронавірусу: Росія (принц), кинувши виклик коронавірусу і корисливим сусідам (злим драконам), врятувала Італію (безпорадну жертву). Базову структуру сюжету легко змінити, можна підкреслити окремі компоненти, розповідь може бути більш-менш складною, але в підсумку наратив не змінюється. Про будь-який конфлікт, кризу або ситуацію легко розповідати таким же самим чином. Наратив працює як шаблон, спрощуючи виробництво і роблячи історію цікавою та привабливою.
Давним-давно
Базовий наратив прокремлівської дезінформації починається із простої експозиції, напрочуд схожої на ту, яку ми зустрічаємо в казках:
Руйнівні сили, які контролюють владу, гроші та ЗМІ, загрожують природному порядку речей і цінностей світу. Руйнівні сили поневолили народ, Росія вже кілька разів піддавалася нападу і стикалася з загрозою повного знищення. Мудрим і сильним лідерам вдавалося змусити Росію піднятися і дати відсіч. Сьогодні Росія – остання надія людства, оплот порядку, доброчесності, християнських цінностей і стабільності.
Звісно, дезінформація – це не казки. Концепція оповіді була використана для опису того, як працює дезінформація, як її розповідають. Для письменників, телеведучих, політиків і пропагандистів експозиція слугую шаблоном подання брехні таким чином, щоб залучити потрібну аудиторію. Роблячи акцент на різних елементах експозиції, можна звертатися до внутрішньої або міжнародної аудиторії, до людей з лівими або правими поглядами.
У наступні кілька тижнів ми уважно розглянемо кремлівські казки. Ролі (герой, сили зла, пасивна жертва) і поле битви (суспільство, що руйнується) вже готові. Є і яблуко розбрату – цінності, над якими нависла загроза.
Наступного тижня: Королівство під загрозою
[1] https://arnevanbatenburg.com/filmmaking/storytelling/storytelling-narrative-paradigm/
[2] https://onlyagame.typepad.com/only_a_game/2005/10/the_seven_basic.html
Джерело: EU vs Disinfo
