Джерело InformNapalm
З початку червня в Португалії спостерігається активне розгортання нової інформаційної спецоперації проти України, під час якої поширюються характерні для російської пропаганди меседжі та наративи. Ознаки цілеспрямованого негативного антиукраїнського інформаційного впливу помітили волонтери InformNapalm з української діаспори в Португалії. Кульмінацією цієї спецоперації стало те, що 21 червня 2020 року в одній із найпопулярніших португальських газет Público вийшло відразу 3 статті, в яких Україна названа «колискою світового сучасного нацизму» і «тренувальним майданчиком для неонацистів з усього світу». А 23 червня публікації повторилися, при цьому їх автор спровокував дипломатичний скандал. Детальніше про це читайте в статті.
Передмова
27 березня 2014 було прийнято Резолюцію Генеральної Асамблеї ООН щодо територіальної цілісності України № 68/262. Було проведено відкрите голосування країн-членів ООН, 100 із яких висловилися «за». Серед таких країн була і Португалія. Це засідання Генасамблеї ООН було скликано спеціально для розгляду питання збройної окупації Росією території України.
У січні 2015 Україна офіційно визнала Росію країною-агресором постановою Верховної Ради «Про Звернення Верховної Ради України до Організації Об’єднаних Націй, Європейського Парламенту, Парламентської Асамблеї Ради Європи, Парламентської Асамблеї НАТО, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї ГУАМ, парламентів країн світу про визнання Російськї Федерації державою-агресором».
8 листопада 2019 Міжнародний суд ООН оприлюднив повне рішення про визнання юрисдикції суду у справі про порушення Росією двох конвенцій: про боротьбу з фінансуванням тероризму та про заборону всіх форм расової дискримінації. Звинувачення, висунуті Росії, включають, надання зброї та інших видів допомоги незаконним збройним формуванням на Донбасі; збиті літаки рейсу MH17; обстріли житлових районів Маріуполя і Краматорська; знищення цивільного пасажирського автобуса біля Волновахи і багато інших злочинів.
Волонтери міжнародного розвідувального співтовариства InformNapalm на високих міжнародних майданчиках неодноразово представляли численні факти участі кадрових російських військових, унікальних зразків сучасної російської техніки та цілих російських підрозділів в агресії проти України. Результати розслідувань InformNapalm були представлені офіційними українськими делегаціями на засіданнях Парламентської асамблеї Ради Європи, НАТО і ОБСЄ.
Журналісти і політики на службі Кремля?
Журналісти повинні називати речі своїми іменами, а не маніпулювати даними та термінами. Спотворення інформації через використання неправильних термінів – це і є інструмент епохи постправди, фейків і дезінформації. Росія – країна-агресор, і цей факт неодноразово визнаний у резолюціях міжнародних організацій високого рівня. РФ здійснила вторгнення в Україну і продовжує вести війну проти України на Донбасі, використовуючи при цьому і спотворену термінологію, як дієвий інструмент гібридної війни. Російська пропаганда активно працює і в ЄС. Одним з відомих фактів є фінансування Кремлем радикальних партій і угруповань, як крайніх правих, так і лівих, у багатьох країнах світу.
Лобісти Кремля активно діють і в Португалії, іноді відкрито, а іноді підступно ховаючись за вивісками «української громадської організації». Інформаційні атаки здійснюються регулярно, а іноді так званий «безсмертний полк» провокує і сутички на вулицях Лісабона.
Цим діяльність кремлівської пропаганди не обмежується. Періодично для читацької та глядацької аудиторії роблять вкидання зі звинуваченнями українців у фашизмі, нацизмі й неонацизмі. Одним із яскравих прикладів може служити Mamadou Ba – відомий в Португалії своїми расистськими висловлюваннями очільник організації SOS Racismo, створеної нібито з метою «боротьби з расизмом».
Mamadou Ba входить до крайньої лівої партії і є членом португальського парламенту. Його повідомлення на сторінці попереджає португальців, що їм слід бути обережними, оскільки нібито «Лісабон інфікований українськими наці».
Українська громада Португалії відреагувала на такий випад маніфестацією, написанням відкритого листа і листа-скарги до парламенту. Адже Mamadou Ba є одним із тих, хто у складі законодавчої гілки влади вирішує, як будуть жити 36 тисяч українців на португальській землі.
Згідно зі статистикою, в 2012 році в Португалії проживали 44 074 українці, далі відбувся відтік; за останніми офіційними даними, знайденими у відкритому доступі, станом на 2017 рік в Португалії проживають 32 453 українці.
Людей, рідною мовою яких є португальська, так званих Lusofonos, в світі налічується 273 600 000. Тому операції Кремля в португальському мовному просторі несуть великі загрози для України. Поширення інформації португальською мовою важливе в контексті інформаційної протидії російській агресії. Нагадаємо, що, міжнародне волонтерське співтовариство InformNapalm також має активну португальську версію сайту.
Чергова активізація антиукраїнської інформаційної кампанії в Португалії відбулася на початку червня. Одним із перших тривожних сигналів була стаття Жулії Фонтеш (Giulia Fontes), яка 1 червня з’явилася в бразильських масмедіа.
Фото: Leo Orestes/Estadão Conteúdo
У цій статті йшлося про те, що в Сан-Паулу учасники акції на підтримку чинного президента Болсонару з’явилися нібито з «екстремістської символікою», якою, на думку автора, є українські прапори, серед яких червоно-чорний з українським тризубом.
Посол України в Бразилії Ростислав Троненко в інтерв’ю CNN заявив, що цей прапор є історичним і символізує родючу землю України і кров, яку пролили українці в боротьбі за її суверенітет, а тризуб, за його інтерпретацією, означає святу трійцю, данину пам’яті князя Володимира, який приніс християнство в Україну, ще з Х століття,.
Всупереч заяві українського дипломата, журналістка Жулія Фонтеш наполягала на тому, що ця символіка нібито належить виключно «Правому сектору», і є, на думку журналістки, «екстремістською».
Продовження розгортання інформаційного наступу не змусило довго чекати і в Португалії. У неділю, 21 червня 2020 року, в одній із найпопулярніших газет Público вийшли 3 статті поспіль, в яких Україну називають «колискою світового сучасного нацизму» і «тренувальним майданчиком для неонацистів з усього світу» (PDF із цими публікаціями).
Автор цих матеріалів – Рікарду Кабрал Фірнандеш (Ricardo Cabral Fernandes), який є палким шанувальником крайніх лівыи (Esquerda или Bloco de Esquerda) Всі три його статті схожі за настроєм, розставленими акцентами і використанням термінів. Найбільшої уваги заслуговує публікація під назвою «Україна – військовий полігон для крайнього правого світу» («Ucrânia, o campo de treino militar para a extrema-direita mundial«).
Цитата:
«A Ucrânia é hoje um dos principais pólos de atracção para a extrema-direita internacional e quase quatro mil estrangeiros de 35 países já receberam treino e combateram nas fileiras de milícias na Guerra Civil Ucraniana.”
«Україна сьогодні є одним з головних центрів привабливості для міжнародних крайніх правих, і майже чотири тисячі іноземців з 35 країн вже пройшли тренування і встигли взяти участь у складі міліції в українській громадянській війні»
Незважаючи на численні міжнародні документи, що визначають війну на сході України як агресію РФ, цей журналіст активно просуває в португальському просторі саме кремлівський наратив про «громадянську війну на Донбасі».
Публікація фейків, які не мають під собою доказової бази, також притаманна автору антиукраїнських статей:
«Полк «Азов» став широким рухом, створив державу в складі української держави, поширив щупальця по Європі і хоче створити український закордонний легіон», – просуває черговий кремлівський наратив журналіст Рікарду Кабрал.
Але й на цьому маніпуляції не завершились, а стали ще глибше. Рікарду Кабрал навіть порівняв Україну з ІДІЛ (в його тексті використана відповідна португальська абревіатура Daesh). Для посилення маніпуляції він використовував посилання на авторитет Джейсона Блазакіса (Jason Blazakis), експерта, який 10 років відповідав у Державному департаменті США за фінансову протидію тероризму та визначення терористичних організацій. Журналіст написав, що Блазакіс нібито стверджував, що саме завдяки такому способу тренування вбивць-екстремістів ІДІЛ досяг успіху в Сирії, а Україна є ідеальним майданчиком для навчання терористів, тому що вона є «задніми дверима Європейського Союзу». Першоджерел такої інтерпретації і схожих заяв від Джейсона Блазакіса ми не знайшли. Можливо, така конотація з боку журналіста Рікарду Кабрала є також маніпулятивною спробою відвернути увагу від недавніх рішень, прийнятих США проти російських праворадикальних рухів, які вербували бойовиків для війни на Донбасі.
Цікаво, що Рікарду Кабрал негативно пише і про події Революції гідності на Майдані, називає ці події кремлівським терміном – «переворот проти чинного президента Януковича». Те, що такі речі активно пише португальський журналіст, – неприємно, але людський чинник ніхто не скасовував. Набагато більше занепокоєння викликає той факт, що всі ці статті були опубліковані виданням Público, яке раніше не було заплямоване репутацією «рупора Кремля».
Посольство України в Португальській Республіці в особі посла Інни Огнівець звеернулося до португальських інституцій і широкої громадськості, висловивши обурення поданням неправдивої інформації в одній з найбільш поширених газет.
Показово, що прихильники «партії Шарія» скоординовано кинулися залишати негативні коментарі до публікації з цим зверненням на сторінці посольства України в Португалії.
23 червня газета, в якій Рікарду Кабрал друкував свої антиукраїнські матеріали, знову вийшла з тієї ж статтею на першій шпальті.
Українці, які проживають в Португалії й займають активну громадянську позицію, також підготували відкрите звернення до парламенту з проханням звернути увагу на появу фейкових новин і публікацій, які просувають наративи країни-агресора – РФ, що шкодить не тільки Україні, а й несе загрозу для політичних активів самої Португалії, яка надавала і продовжує надавати політичну підтримку Україні в боротьбі за суверенітет і незалежність. Так, Португалія є однією з країн, які визнали Голодомор геноцидом. Також Португалія проголосувала за те, щоб Північноатлантична рада визнала Україну членом Програми розширених можливостей НАТО.
Джерело: InformNapalm
