Відео, що поширюється, змонтоване з непов’язаних кадрів.

Журналіст-фактчекер: Цзен Хуейвень
Відповідальний редактор: Чень Вейтін

Оригінал публікації можна прочитати тут.

У соціальних мережах нещодавно поширилося відео, у якому стверджується, що «французи влаштували ходу на вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини». Перевірка показала, що у червні цього року громадська організація у Франції справді організувала ходу на вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини, у якій взяли участь кілька десятків людей; проте відео, що поширюється, змонтоване з непов’язаних кадрів, узятих із військового параду до Національного свята Франції, заходів до річниці висадки в Нормандії та інших джерел, що не мають до цього стосунку.

  1. У червні 2026 року громадська організація справді провела ходу в Парижі на вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини, однак фактична кількість учасників, одяг демонстрантів та кадри з місця події не збігаються з відео, що поширюється.
  2. Частина кадрів у відео, що поширюється, походить із військового параду до Національного свята Франції 2022 року, а частина запозичена з церемонії 2024 року з нагоди 80-ї річниці висадки в Нормандії — жоден із цих епізодів не має жодного стосунку до нібито вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини.

Відео, що поширюється, склеєне з непов’язаних кадрів і подається як хода французів на вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини, а отже, є «змонтованою» неправдивою інформацією.

Передумови

У соціальних мережах нещодавно поширилося відео, у якому стверджується, що жителі Парижа за 38-градусної спеки вийшли на ходу, щоб вшанувати пам’ять жертв Нанкінської різанини, а серед учасників переважали місцеві французи, а також китайські студенти, що навчаються за кордоном, і представники китайської діаспори.

Знімок екрана з повідомленням, що поширюється в соціальних мережах

Перевірка фактів

Пункт перевірки: чи справді на відео, що поширюється, зображена «хода французів на вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини»?

Відео, що поширюється, не збігається з кадрами реальної ходи

Здійснивши пошук у Google за ключовими словами «Paris», «parade» та «Nanjing», центр перевірки фактів зміг знайти відповідні матеріали та відеозаписи у ЗМІ, зокрема на CCTV, Euro TV, франкомовному каналі CGTN та The Nanjinger.

Згідно зі згаданими вище повідомленнями, 27 червня 2026 року французька громадська організація «Відлуння Китаю» провела в Парижі ходу на вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини; учасники були вдягнені в чорний верхній одяг і тримали чорні прапори.

Порівняння показало, що сцени реальної ходи, кількість учасників та колір їхнього одягу — усе це не збігається з відео, що поширюється, з чого можна зробити висновок, що відео, яке поширюється, склеєне з непов’язаних кадрів.

Відео, що поширюється, використовує кадри військового параду до Національного свята Франції та заходів до 80-ї річниці висадки в Нормандії

Зробивши знімок екрана зі сценами у відео, що поширюється, на яких зображені люди у військовій формі та французький прапор, і здійснивши зворотний пошук зображень у Google, центр перевірки фактів знайшов ідентичні кадри у відео, завантаженому 15 липня 2022 року Міністерством збройних сил та у справах ветеранів Франції; на цих кадрах — військовий парад до Національного свята, що відбувся напередодні, 14 липня.

Крім того, зробивши знімок екрана зі сценами у відео, що поширюється, на яких зображені чорно-білий портрет і декламація, та здійснивши зворотний пошук зображень у Google, центр перевірки фактів знайшов абсолютно ідентичні кадри у новинному відео, опублікованому 6 червня 2024 року французьким виданням CNews.

Зі змісту повідомлення випливає, що це була церемонія з нагоди 80-ї річниці висадки в Нормандії. Того дня відбулося кілька пам’ятних заходів, зокрема декламація прощального листа, який французький партизан Фердінан Маларде (Ferdinand Malardé) написав своїм батькам 25 лютого 1944 року, перед тим, як його розстріляли за опір німецьким військам.

З цього випливає, що зміст відео, яке поширюється, склеєний із кадрів військового параду до Національного свята Франції 2022 року та церемонії 2024 року з нагоди 80-ї річниці висадки в Нормандії — жоден із цих епізодів не має стосунку до нібито «вшанування пам’яті жертв Нанкінської різанини».

Перепубліковано з вебсайту TFC у співпраці зі StopFake в межах Ukraine–Taiwan Initiative for Election Information Resilience.