Les propos de Merkel ont été sortis de leur contexte, celui d’une émission de télévision. Les animateurs lui posaient des questions selon le schéma « Et que se passera-t-il dans dix ans… », et elle devait compléter la phrase qu’ils avaient commencée. Sa réponse concernant la guerre en Ukraine n’était donc pas une prévision politique ou militaire indépendante selon laquelle la guerre durerait encore dix ans, mais une réaction à la formulation proposée par les animateurs. De plus, Angela Merkel a déclaré qu’elle espérait la fin de la guerre et le maintien de l’Ukraine en tant qu’État indépendant, libre et souverain.
Les internautes, certains médias, ainsi que des chaînes Telegram, diffusent un extrait d’un discours de l’ancienne chancelière allemande Angela Merkel, affirmant qu’elle aurait « condamné l’Ukraine à long terme » et aurait prétendument reconnu que la guerre allait durer encore dix ans.
En réalité, il s’agit d’une manipulation. Nous allons vous expliquer pourquoi.
L’extrait diffusé est tiré de l’épisode n° 0630 du podcast d’actualité « 0630 – der News-Podcast » de la plateforme médiatique 1LIVE/WDR, daté du 18 mai 2026. Cet épisode s’intitule « Angela Merkel über AfD, Ukraine und die Kaulitz-Zwillinge ». L’entretien avec Angela Merkel s’est déroulé à Berlin, sur scène, lors du WDR Europaforum. Il ne s’agissait pas d’une analyse politique ou militaire spécifique sur la guerre en Ukraine, mais d’une interview en direct sous forme de podcast, au cours de laquelle les animateurs ont abordé avec Angela Merkel divers sujets : l’avenir, les crises, la politique allemande, l’AfD, l’Ukraine et d’autres questions.
Le contexte essentiel que les chaînes de propagande ont omis de mentionner est le format de cette partie spécifique de l’entretien. Les animateurs posaient des questions à Merkel selon le schéma « Dans dix ans… » (« In zehn Jahren… »). Autrement dit, ils commençaient une phrase et Merkel devait la compléter. C’est selon ce même format qu’on lui a posé différentes questions : sur l’avenir de l’Allemagne, l’AfD, le service militaire obligatoire, Internet, les prix et d’autres sujets. L’une de ces questions était la phrase suivante : « Dans dix ans, la guerre en Ukraine… » (« In zehn Jahren ist der Ukraine-Krieg… »).
Merkel a répondu : « Hoffentlich vorbei. Et ce, de manière à ce que l’Ukraine soit un pays indépendant, libre et souverain ». Traduction : « J’espère que cela prendra fin. Et ce, de manière à ce que l’Ukraine soit un pays indépendant, libre et souverain ».
Ainsi, Merkel n’a pas affirmé que la guerre en Ukraine durerait forcément encore dix ans. Elle répondait à une question posée par les animateurs dans le cadre de la formule « dans dix ans… ». Sa réponse exprimait au contraire l’espoir que la guerre serait déjà terminée d’ici là et que l’Ukraine conserverait son indépendance, sa liberté et sa souveraineté.
Les publications de propagande déforment le sens des propos tenus. Elles présentent la réponse de Merkel comme une prévision à part entière ou un « verdict » à l’encontre de l’Ukraine, alors qu’il s’agissait en réalité d’une réaction à une question formulée de manière tendancieuse. Sans explication du format de l’émission, on a la fausse impression que l’ancienne chancelière allemande a elle-même évoqué « dix années supplémentaires de guerre ». En réalité, une telle conclusion ne découle pas de ses propos.
Cette manipulation s’inscrit dans un discours plus large de la propagande russe selon lequel l’Occident aurait « condamné » l’Ukraine à une guerre de longue durée et utiliserait les Ukrainiens à ses propres fins. Auparavant, StopFake avait analysé une série de fausses vidéos créées à l’aide d’un réseau neuronal, dans lesquelles des « militaires ukrainiens » affirment que le pouvoir ne met pas fin à la guerre parce que cela lui est profitable.
