Слова Меркель вырвали из контекста формата шоу. Ведущие задавали ей вопросы по схеме «а что же будет через десять лет…», а она должна была продолжить начатую фразу. Поэтому ее ответ о войне в Украине был не самостоятельным политическим или военным прогнозом о том, что война продлится еще десять лет, а реакцией на заданную ведущими конструкцию. Более того, Меркель сказала, что надеется на завершение войны и сохранение Украины как независимого, свободного и суверенного государства.
Пользователи сети, некоторые медиа, а также Telegram-каналы распространяют фрагмент выступления бывшей канцлерки Германии Ангелы Меркель, утверждая, будто она «выдала Украине долгосрочный приговор» и якобы признала, что война будет продолжаться еще десять лет.
На самом деле это манипуляция. Объясняем почему.
Распространяемый фрагмент взят из выпуска немецкого подкаста 0630 – der News-Podcast медиаплатформы 1LIVE/WDR от 18 мая 2026 года. Выпуск называется «Angela Merkel über AfD, Ukraine und die Kaulitz-Zwillinge». Разговор с Ангелой Меркель проходил в Берлине, на сцене во время WDR Europaforum. Это был не отдельный политический или военный прогноз о войне в Украине, а live-интервью в формате подкаста, где ведущие обсуждали с Меркель разные темы – будущее, кризисы, немецкую политику, AfD, Украину и другие вопросы.
Ключевой контекст, который пропагандистские каналы опустили, – формат конкретного блока разговора. Ведущие задавали Меркель вопросы по схеме «Через десять лет…» («In zehn Jahren…»). То есть они начинали фразу, а Меркель должна была ее продолжить. В этом же формате ей задавали разные вопросы: о будущем Германии, AfD, срочной службе, интернете, ценах и других темах. Одним из таких вопросов была фраза: «Через десять лет война в Украине…» («In zehn Jahren ist der Ukraine-Krieg…»).
На это Меркель ответила: «Hoffentlich vorbei. Und zwar so, dass die Ukraine ein selbstständiges, freies, souveränes Land ist». В переводе: «Надеюсь, закончится. Причем так, что Украина будет независимой, свободной, суверенной страной».
Таким образом, Меркель не утверждала, что война в Украине обязательно продлится еще десять лет. Она отвечала на фразу, заданную ведущими в рамках формата «через десять лет…». Ее ответ, наоборот, выражал надежду, что война к тому времени уже закончится, а Украина сохранит независимость, свободу и суверенитет.
Пропагандистские публикации подменяют смысл сказанного. Они представляют реплику Меркель как самостоятельный прогноз или «приговор» Украине, хотя в действительности это была реакция на заранее заданную конструкцию вопроса. Без объяснения формата шоу создается ложное впечатление, будто бывшая канцлерка Германии сама заявила о «еще десяти годах войны». На самом деле такой вывод не следует из ее слов.
Эта манипуляция вписывается в более широкий нарратив российской пропаганды о том, что Запад якобы «обрек» Украину на длительную войну и использует украинцев в своих интересах. Ранее StopFake анализировал серию созданных с помощью нейросети поддельных видеороликов, в которых «украинские военные» заявляют, что власть не заканчивает войну, потому что ей это выгодно.
