De Spaanse editie van het officiële Russische persbureau Sputnik heeft een nieuwsbericht gepubliceerd waarin beweerd wordt dat Oekraïne gas van Rusland blijft kopen, terwijl de Engelstalige pagina beweert dat Rusland zijn plaats op de Oekraïense markt behoudt.

Website screenshot Sputnik
Website screenshot Sputnik

In de Engelstalige versie van het bericht staat dat Gazprom nog altijd aanwezig is op de Oekraïense markt, ondanks het feit dat Oekraïners minder gas verbruiken (“Ruslands energiegigant Gazprom heeft zijn Oekraïense markt behouden, ondanks het feit dat Kiev ten tijde van een economische crisis in het land om gas vraagt”).

Ondertussen beweert de Spaanse versie van Sputnik dat “Oekraïne gas blijft kopen van Rusland, omdat het de reserves moet aanvullen” (“Ucrania continuará comprando gas a Rusia porque lo necesita para sus reservas en invierno”).

Website screenshot Sputnik
Website screenshot Sputnik

Beide beweringen zijn onjuist. In een officiële verklaring reageert het nationale Oekraïense gasbedrijf Naftogaz op de beweringen door te melden dat Naftogaz op 25 november 2015 gestopt is met het kopen van gas uit Rusland, omdat Rusland prijzen bood die niet concurrerend waren. Oekraïne koopt inmiddels gas van Europese partners, voor een lagere prijs dan Rusland geboden heeft.

Website screenshot "Naftogaz Ukraine"
Website screenshot Naftogaz Oekraïne