Испанската версия на Sputnik публикува новината, че Украйна продължава да купува газ от РФ, а английската версия на същото издание твърди, че Русия запазва присъствието си на пазара на газ в Украйна.

Скриншот на сайта Спутник
Скриншот на сайта Спутник

В текста на английската версия на материала се казва, че „Газпром е запазил своето присъствие на украинския пазар, въпреки че търсенето на газ от Киев намалява на фона на икономически спад в страната“ („Russia’s energy giant Gazprom has retained its Ukrainian market despite Kiev’s demand for gas falling amid an economic downturn in the country“).

Скриншот на сайта Спутник
Скриншот на сайта Спутник

В испанската версия се твърди, че «Украйна продължава да купува газ от Русия, за да попълва своите резерви за зимата» («Ucrania continuará comprando gas a Rusia porque lo necesita para sus reservas en invierno»).

Всъщност твърденията и в двата материала са лъжа. Управлението за връзки с обществеността на Националната акционерна компания «Нафтогаз Украйна» публикува официално заявление с опровержение: «НАК «Нафтогаз Украины» не планира да подновява закупките на газ от ПАО «Газпром» от 1 април 2016 г., тъй като цената на газа, предложена от компанията за второто тримесечие на 2016 г., е по-висока от предложената на европейските партньори на Нафтогаз».

В справката към заявлението се казва, че Нафтогаз не купува руски газ от 25 ноември 2015 г. До 31 март 2016 г. в продължение на 125 дни Украйна не е импортирала от Русия газ, като за пръв път не го правила дори през трите зимни месеца.

Скриншот на сайта  на "Нафтогаз Украины"
Скриншот на сайта на „Нафтогаз Украины“