Źródło: Aleksandr Kusznar dla Radio Swoboda (Радио Свобода)
Rosyjska agencja prasowa TASS (ТАСС) rozpowszechniła zmanipulowaną informację o tym, że w poniedziałek 17 września ambasador USA przy ONZ – Nikki Haley oskarżyła Rosję o „ułatwienie zabójstwa brata przywódcy Korei Północnej – Kim Dzong Una”.
TASS w następujący sposób cytuje amerykańską ambasador: „Zamach na Kim Dzong Nama przeprowadzony przez Koreę Północną mógł wydarzyć się dzięki Rosji, która sprzedawała jej trujące środki biologiczne”.
W rzeczywistości Haley nie powiedziała czegoś takiego. Rzeczywiście – wspomniała o zabójstwie przez służby specjalne Korei Północnej Kim Dzong Nama, brata Kim Dzong Una. Powiedziała również, że zamach przeprowadzono z wykorzystaniem środka trującego VX. Natomiast mówiąc o Rosji, Haley powiedziała jedynie to, że Moskwa „zgodziła się” z wnioskami Stanów Zjednoczonych na temat udziału Pjongjangu w zamachu. Żadnych oświadczeń o przekazaniu przez Rosję Korei Północnej toksycznych środków trujących w trakcie posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ONZ nie wygłoszono. Świadczy o tym np. przytoczona niżej relacja z wystąpienia amerykańskiej ambasador.
Niewiarygodną informację TASS rozpowszechniło wiele rosyjskich wydań internetowych, a rzecznik prasowy rosyjskiego MSZ Marja Zacharowa opublikowała na swoim profilu facebookowym oświadczenie. „Wygląda na to, że zbliżamy się wreszcie do rozwiązania zagadki zabójstwa Kennedy’ego” – napisała.
Później stało się wiadomo, że powodem publikacji nieprawdziwej informacji było niedokładne tłumaczenie wypowiedzi Haley na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ.
