Даже освещая  визит Владимира Путина в Ватикан, пропагандистские СМИ не удержались от публикации фейков. Так, 5 июля прокремлевские издания сообщили о том, что Папа Римский Франциск вручил Владимиру Путину медаль “Ангел-хранитель мира”. Основными источниками данной информации указывают Рамзана Кадырова и пресс-секретаря Путина Дмитрия Пескова. Кроме этого пропагандисты добавляют, что “удостоится” такой медали можно лишь раз в сто лет. Однако новость оказалась фейком – такой медали не существует, а Папа Римский на самом деле призывал Путина к миру и напомнил о разрушительности войны.

Фейк распространили: Комсомольская Правда, РБК, Звезда, EurAsia Daily, Российская ГазетаNews24UA, НТВ, Интерфакс и другие. 

Скриншот сайта ТК Звезда

Скриншот сайта Комсомольская Правда

Скриншот сайта НТВ

В опубликованных новостях российские СМИ пишут о том, что медаль называется “Ангел-хранитель мира” и что эта “награда присуждается раз в сто лет и за последние 462 года Путин стал пятым лауреатом”. Все они пишут о том, что якобы Франциск признал заслуги Владимира Путина в установлении мира.
Изначально об “уникальной медали” сообщил 5 июля в своем Telegram-канале лидер Чечни Рамзан Кадыров. Его слова позже опровергли в Кавказ.Реалии.

Скриншот Кавказ.Реалии

Некоторые российские издания все же решили получить подтверждение этой информации у пресс-секретаря Путина и Песков им сообщил: «Папа римский подарил Путину эту медаль».

Действительно памятная медаль была вручена, но это не особая награда, а подарок-напоминание. Официальный новостной ресурс Ватикана VaticanNews на русском сообщает об обмене подарками следующим образом:

“… Святейший Отец вручил российскому президенту памятную медаль, посвященную столетию окончания Первой мировой войны, а также экземпляры своего послания на Всемирный день мира 1 января 2019 года, апостольского увещания Gaudete et exultate о призвании к святости в современном мире…”.

Скриншот Vatican News

Медаль, которую Путин получил с рук Папы, не носит название “Ангел-хранитель мира”.

Украинская эксперт по коммуникациям, преподаватель курса «Коммуникации для религиозных организаций» Елена Кулыгина в своем посте на Facebook обратила внимание на то, что информация о якобы вручении медали с названием “Ангел-хранитель мира” не соответствует действительности и является повторением российского нарратива, который просочился в украинское информационное пространство.

“'Nothing is lost with peace, everything can be lost with war'”. Знову прикро констатувати, що українським журналістам…

Posted by Олена Кулигіна on Sunday, July 7, 2019

Международный католический еженедельник The Tablet в июле 2018 года детально описывал новую памятную медаль, которая напоминает об ужасах войны. Медаль была выпущена 26 июля 2018 года, поэтому слова о “награждении раз в сто лет” или о том, что “Путин пятый лауреат за последние 462 года” — не правда. На медали выгравированы слова Папы Пия XII: “С миром ничего не теряется, с войной теряется все”. Эти слова Папа Римский произнес в эфире Радио Ватикана в 1939 году. Эту цитату постоянно в своих обращениях использует и Папа Франциск, призывая к миру и прекращению вооруженных конфликтов. Медаль с такой фразой — это по сути невербальное дипломатическое обращение Ватикана.

Скриншот The Tablet

Издание The Tablet информирует, что медаль выпустили к 6-й годовщине понтификата Папы Франциска и к 100-летию окончания Первой мировой войны, чтобы напомнить людям о разрушительности воен. Папские памятные медали, посвященные различным важным событиям, чеканят еще с XV века, а сейчас новые медали выпускают каждый год и для особых событий, как например иностранные визиты. Такие медали Папа может дарить официальным лицам, кардиналам и сотрудникам Римской Курии. Также папские памятные медали могут свободно покупать коллекционеры в золоте, серебре или бронзе.
Потому говорить об этом подарке как награде не корректно.

 

На памятной медали с одной стороны изображен герб Ватикана и голубь над ним, символизирующий Святого Духа.

На другой стороне символическое изображение войны и мира: мать с ребенком на руках, оливковая веточка — символы мира, а мальчик за колючей проволокой — символ войны. По центру маковый цвет, олицетворяющий всех погибших от войны. 

Дизайнер изображения — Киара Принчипе. Официальный Ватикан не раз призывал к миру и Папа Франциск регулярно вспоминает о странах, где ведутся боевые действия, включая восток Украины. Во время своей недавней встречи с украинскими епископами, Папа Римский заявил, что “на Донбассе ведется гибридная война, отмеченная печатью пропагандистской лжи и манипуляций”.

Интересно, что подобные манипуляции о папских медалях встречаются не впервые. Ранее голландские СМИ сообщали о памятной медали для активистки, поддерживающей аборты из Нидерландов Лилианн Плюмен, получившей медаль в декабре 2017 года. Издание Truth or Fiction подтвердило вручение медали указав на то, что официальный Ватикан сделал это не в поддержку взглядов активистки, а как “дипломатическую практику”.