31 марта многие российские масс-медиа сообщили о том, что Президент Украины Петр Порошенко соврал о причине своего опоздания на выступлении в Вашингтоне.

«С конфуза начался визит президента Украины Петра Порошенко на саммите по ядерной безопасности, который открылся в четверг в Вашингтоне. Украинский лидер не только опоздал на собственное выступление, но еще и соврал о причинах задержки» — написала «Российская газета».  При этом данное издание ссылается на сообщение информагентства РИА Новости.

Скриншот сайта Русская Газета

Скриншот сайта Русская Газета

Первоисточником информации, очевидно, стала программа Вести на федеральном канале Россия24. Именно ее цитирует информационное агентство РИА Новости. В сюжете журналист Александр Христенко хоть прямо и не утверждает, что Порошенко соврал, однако делает все, чтобы у зрителя сложилось именно такое впечатление. На видео на словах, где президент Украины объясняет причину своего опоздания, он делает круговые жесты рукой. Якобы, самолет кружил в воздухе, ожидая посадки. Далее журналист убедительно доказывает, что никаких задержек с посадкой у самолета президента не было.

«Но кругов, которые Порошенко описывал рукой, его лайнер в воздухе не делал. Судя по данным ресурса Flight radar, аэробус президента Украины на авиабазу Эндрюс посадили сразу же, без задержек», — говорится в сюжете. В доказательство этого Вести приводят маршрут президентского борта.

Скриншот сайта Вести

Скриншот сайта Вести

Однако в действительности Порошенко ничего не говорил о кругах, которые якобы описывал его самолет перед посадкой. В этом легко убедиться, посмотрев оригинал видео выступления Президента. Вот дословный перевод его слов: «Я ужасно извиняюсь. Спасибо за ваше терпение. Я приехал сюда прямо с самолета. Около часа мы ждали слот для посадки. Не сочтите это за неуважение. Я очень благодарен за эту возможность встретиться с вами».

 

На том же сервисе FlightRadar24, на который ссылается журналист Вестей, легко проследить маршрут самолета, которым Порошенко прибыл в Вашингтон 30 марта.

Screen Shot 2016-04-01 at 15.21.40

Скриншот Flightradar24.com

По данным сайта, лайнер Airbus A319-115X(CJ) с регистрационным номером UR-ABA совершал посадку в Ирландии в аэропорту Шеннон в 13:13, действительно находился там чуть более часа (1:21) и взлетел в направлении Вашингтона в 15:34. Президентский борт совершил посадку на авиабазе Ендрюз в 18:53 по местному времени и соответственно не мог успеть вовремя на назначенную на 19:00 встречу в Капитолии, который находится за 11 миль от авиабазы.

Кроме этого, рассказывая о ситуации, многие российские издания допустили еще одну ошибку, указав, что президент Украины опоздал на саммит по ядерной безопасности. На самом деле описанная ситуация произошла во время выступления Петра Порошенка на форуме «Борьба Украины за свободу продолжается» в Капитолии.