Il 31 marzo molti media russi hanno riferito che il Presidente ucraino Petro Poroshenko ha mentito sulla ragione del suo ritardo per il discorso a Washington.

“Con la confusione è cominciata la visita del Presidente ucraino Petro Poroshenko al vertice sulla sicurezza nucleare, che si è tenuto giovedì scorso a Washington. Il leader ucraino non è solo è arrivato in ritardo al suo discorso, ma ha anche mentito sui motivi del ritardo, “- ha scritto “Rossiyskaya Gazeta “. Allo stesso tempo, questa pubblicazione si riferisce al messaggio di RIA Novosti.

 

Скриншот сайта Русская Газета

Screenshot Русская Газета

La fonte originaria, ovviamente, era il programma Vesti sul canale federale Russia-24. Proprio quello cita RIA Novosti. Nel video il giornalista Alexander Khristenko, anche se non afferma direttamente che Poroshenko aveva mentito, ma fa di tutto per far pensare allo spettatore proprio così. Sul video nel momento quando il presidente ucraino spiega il motivo del suo ritardo, fa gesti circolari con la mano. Come se l’aereo girasse nell’aria in attesa dell’atterraggio. Poi il giornalista dimostra che non vi era nessun ritardo con il volo del Presidente.

“I giri che Poroshenko ha mostrato con la sua mano il suo aereo non li ha mai fatti. Secondo i dati della risorsa Flight radar, l’Airbus del Presidente ucraino è atterrato alla base aerea Andrews senza nessun ritardo”. A testimonianza di questo Vesti fanno vedere il percorso del volo presidenziale.

Скриншот сайта Вести

Screenshot Вести

Tuttavia, in realtà Poroshenko non ha detto nulla sui giri, che presumibilmente ha descritto il suo aereo prima di atterrare. Questo è facilmente visibile se guardiamo il video originale del Presidente. Ecco la traduzione letterale delle sue parole: “Sono terribilmente dispiaciuto. Grazie per la vostra pazienza. Sono venuto qui direttamente dall’aereo. Circa un’ora siamo stati in attesa per gli slot di atterraggio. Non è affatto per la mancanza di rispetto. Sono molto grato per questa opportunità di incontrarvi”.

 

Sulla stessa risorsa Flightradar24 alla quale si riferisce il giornalista, è facile seguire il percorso del velivolo, su cui Poroshenko è arrivato a Washington il 30 marzo.

Screen Shot 2016-04-01 at 15.21.40

Screenshot Flightradar24.com

 

Secondo il sito, il liner Airbus A319-115X (CJ), con numero di registrazione UR-ABA è atterrato in Irlanda all’aeroporto di Shannon alle 13:13, ed è stato davvero lì per poco più di un’ora (1,21) poi si è recato in direzione di Washington alle 15:34. Il veivolo presidenziale è atterrato alla base aerea Andrews alle 18:53 ora locale e, pertanto, non poteva fare in tempo per giungere  all’incontro previsto per le 19:00 in Campidoglio, che si trova a 11 miglia dalla base aerea.

Inoltre, parlando della situazione, molte pubblicazioni russe hanno fatto un altro errore, affermando che il Presidente ucraino era in ritardo per il vertice sulla sicurezza nucleare. In realtà, la situazione descritta  è successa durante il discorso di Poroshenko al forum “La lotta per la libertà ucraina continua” in Campidoglio.