Распространяемая в сети фотография – это скриншот из видеорепортажа BBC от 6 марта. В своем репортаже журналист Джереми Боуэн рассказывает о том, как жители Ирпеня эвакуируются из зоны боев под массированным обстрелом российских войск. На этом же видео видно, как женщина и другие люди в кадре также были вынуждены присесть или лечь на землю, услышав поблизости мощный звук взрыва.

С начала октября в сети активно распространяется фото журналиста британской общественной телерадиокомпании BBC Джереми Боуэна, который якобы притворяется, что ведет репортаж из зоны боевых действий в Украине. Как утверждают некоторые пользователи сети, хотя журналист лежит на земле, якобы прячась от пуль, спокойно стоящая на заднем фоне женщина указывает, что кадр – постановочный, а Боуэн лишь имитирует работу на передовой. 

Скриншот – facebook.com

Этим фото на своей официальной странице в Twitter также поделился заместитель постоянного представителя России при ООН Дмитрий Полянский. StopFake ранее неоднократно ловил Полянского на распространении неправдивой информации о войне России против Украины и последовавшим за ней гуманитарном кризисе. Этот случай не стал исключением, так как распространяемая в сети фотография вовсе не доказывает того, что репортаж Боуэна был постановочным – фото было вырвано из контекста и ложно интерпретировано. Объясняем почему. 

На фотографии действительно запечатлен журналист британской общественной телерадиокомпании BBC Джереми Боуэн. А само изображение – это скриншот из видеорепортажа Боуэна, опубликованного на сайте BBC еще 6 марта. В своем репортаже журналист рассказывает о том, как жители Ирпеня, города-спутника Киева, эвакуируются из зоны боев под массированным обстрелом российских войск. 

На видео отчетливо слышны взрывы на заднем фоне, а также виден дым между зданиями. Корреспондент сообщает, что мирные жители Ирпеня вместе со своим багажом вынуждены бежать пешком, так как мост из города был взорван для замедления российских сил. «Сейчас тут изрядное количество артиллерийского огня. Вокруг полно мирных жителей, – говорит Боуэн, – Это окраина города, до которой добрались российские войска».

На распространяемом в сети снимке видно, что женщина стоит в полный рост, в то время как журналист, прячась от стрельбы, лежит на земле. Это, по заявлению пропагандистов, якобы свидетельствует о том, что видео BBC является постановкой. Однако в оригинальном видео видно, как пару секундами до этого кадра (1:52), эта же женщина и другие люди в кадре также были вынуждены присесть или лечь на землю – услышав поблизости мощный звук взрыва.

Скриншот – bbc.co.uk

После того, как начала распространяться информация о якобы постановочности видео BBC, журналист Джереми Боуэн категорически опроверг эти обвинения. «Обвинения абсолютно ложны, #fakenews. Оскорбите меня, если хотите. Но не оскорбляйте тысячи мирных жителей, бегущих по Ирпенскому мосту в Киев от российских обстрелов и военных преступлений», – написал журналист в своем Twitter.

Скриншот – twitter.com/BowenBBC

Это не первый случай, когда кремлевский агитпроп, в попытках скрыть военные преступления своих военных, обвинял Украину и ее западных партнеров в якобы съемках «постановках» видео с целью дискредитировать Россию. StopFake подробно анализировал этот пропагандистский нарратив в своем исследование «От «уничтожить нацистов» до «уничтожить украинство»: как изменилась кремлевская пропаганда за два месяца войны», а также опровергал подобную дезинформацию – «Фейк: Массовые жертвы среди мирного населения Киевской области — постановка», «Фейк: Украина готовила в Изюме «постановку в стиле Бучи», «Фейк: Зверства российских военных в Гостомеле — «украинское постановочное видео», «Видеофейк: репортаж о жертвах среди гражданского населения в Украине — «постановочный»», «Фейк: Видео CNN, где российские солдаты расстреливают двух мужчин — постановочное».