Низка російських і українських ЗМІ опублікували новину про те, що в Польщі з’явилися потяги, на яких українські міста Львів, Луцьк, Рівне зображені в межах польського державного кордону. Крім того, ЗМІ відзначили, що цей «скандал» збігся у часі з візитом президента України Володимира Зеленського до Польщі. Насправді такий потяг було запущено у 2018 році, а карта, яка дійсно включає українські міста, стосується історичних подій після Першої світової війни, коли II Річ Посполита мала саме такі кордони.

Скріншот Znaj.ua

Скріншот @dnrpress

Хоча потяги з’явилися в 2018 році, прокремлівські та українські ЗМІ почали про це писати тільки після емоційних постів у соціальних мережах. 

«Українські користувачі соцмереж обурені цією інформацією. Деякі з них, попри це, поставилися до події з гумором і запропонували зробити те ж саме з польськими містами в потягах “Укрзалізниці”», – пише польський Sputnik. 

Маніпулює й український сайт “Страна.ua”, пов’язавши цю стару новину із приїздом президента Зеленського до Польщі. «До речі, в день візиту Зеленського поляків звинуватили у територіальних претензіях. У соцмережах з’явилося фото польського потяга “Жешув – Пшемисль” з картою Польщі, в складі якої зображені Львів, Рівне та Луцьк», – пише сайт. 

Аккаунт у Twitter самопроголошеної «ДНР» пише, що «Польща переглядає карти і включає в них міста Західної України».

Скріншот Polregio.pl

Скріншот @Województwo_Podkarpackie

У прес-релізі компанії «Polregio» до запуску потяга зазначається: «Зовнішні кольори поїзда і графічне оформлення відносяться до історичних подій періоду після Першої світової війни. В оформленні використовується фігура маршала Юзефа Пілсудського, а деякі елементи показують марш легіонів, бої та карту Речі Посполитої в межах кордонів, сформованих після повернення незалежності». 

В іншому ролику, який був викладений в акаунті “Województwo Podkarpackie” 27 вересня 2018 року, йдеться про те, що «потяг є унікальним, оскільки цього разу його не було пофарбовано в зелений і синій кольори, а тільки у білий та червоний національні кольори. Це ідея відзначити 100-річчя повернення незалежності Польщі».