Фраза, якою маніпулюють російські ЗМІ, справді належить Володимиру Зеленському, проте заява була адресована не громадянам України, а російським окупантам. Оригінальний ролик був записаний українським Президентом ще 28 вересня 2022 року.
Російські медіа поширюють чергову дезінформацію про війну росії проти України. Цитуючи Президента Володимира Зеленського, прокремлівські ЗМІ заявили, що глава української держави нібито «не може зрозуміти, за що борються громадяни України». РосЗМІ заявляють, що Зеленський у черговому зверненні до українців «без західних суфлерів» озвучив свої власні думки: «виявляється, навіть сам Президент України не розуміє, за що борються люди», – пишуть прокремлівські медіа.
«У когось із вас є нафтові вежі? Є палаци? Є виноградники? А може, у вас є яхти чи якийсь банк? Ви за що взагалі боретеся? У вас є лише кредити, щось увечері пожерти і тепер мобілізація», – цитують росЗМІ звернення Зеленського «до громадян України».
Російські медіа вирвали цитату Президента України із контексту для створення дезінформаційної новини – це класичний прийом пропаганди. Крім того, росЗМІ не залишили прямого посилання на повну версію ролика, записаного Зеленським, щоб остаточно заплутати читача.
Фраза, якою маніпулюють прокремлівські ЗМІ, дійсно належить Володимиру Зеленському, проте ці слова були адресовані зовсім не громадянам України, а російським окупантам. Більше того, ролик був записаний українським Президентом іще 28 вересня 2022 року. У відеозверненні, в якому український Президент традиційно підбиває підсумки дня на дипломатичному, економічному та воєнному фронтах України, він присвятив частину виступу початку «часткової мобілізації» в росії. Саме цією частиною вересневого виступу Зеленського і почали маніпулювати російські медіа – але вже в лютому 2023 року.
Президент Володимир Зеленський, спеціально перейшовши наприкінці відеозвернення на російську мову, закликав окупантів здаватися в український полон, утікати чи боротися проти диктатури у своїй країні (див. відео з 06:44).
«Хочете жити – утікайте. Хочете жити – здавайтесь у полон. Хочете жити – боріться на вулицях за свою свободу. У вас і так усе забрали. Чи у когось із вас є нафтові вежі? Є палаци? Є виноградники? А може, у вас є яхти? Чи якийсь банк? За що ви взагалі боретеся? У вас є лише кредити, щось увечері пожерти і тепер – мобілізація. Боріться за своє! Не лізьте на нашу землю, в нашу душу та в нашу культуру», – звернувся Зеленський до російських окупантів.
Президент України запровадив практику публікації щоденних відеороликів із підбиттям підсумків дня з початком повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Також за допомогою роликів Зеленський неодноразово звертався до росіян із закликами зупинити криваву агресію проти України.
Останнє звернення до росіян Зеленський записав 15 січня, коли після чергової атаки по Україні одна з російських ракет влучила у житловий будинок у Дніпрі. Внаслідок удару обрушилися два під’їзди 9-поверхового будинку, загинули і були поранені десятки мирних українців. Тоді у зверненні Зеленський перейшов з української мови на російську і звернувся до росіян, зауваживши, що в росії не змогли «вимовити навіть кілька слів засудження» терору в Дніпрі. «Зло завжди запам’ятовує тих, хто його боїться чи намагається сторгуватися. І коли воно прийде за вами, вас нікому буде захищати», – підкреслив Зеленський, звертаючись до росіян.
