Редица руски и украински СМИ публикуваха информацията, че директорът на украинския Институт за национална памет Володимир Вятрович уж призовал украинците да скъсат връзките си с роднините си, които живеят в Руската федерация.

Скрийншот на сайта obozrevatel.com

В коментар за Stopfake Володимир Вятрович заяви, че той никога не е правил подобни изказвания, а само е предупредил, че Руската Федерация може да използват всякакви средства за достигането на своите цели.

Журналистите използваха публикация на историка във Facebook за 21-ви май като информационен повод и изнесоха в заглавието изявление което Вятрович не е правил.

Преводът на оригиналната публикация звучи така: „“Дръжте се далеч от Москва“ или простите неща, които ще ни спасят. Всичко, което ни отдалечава от Русия, е от полза за Украйна. Всичко, което поддържа връзката между нашите страни (икономика, език, история, култура, традиции, в края на краищата роднинските връзки) ще бъде използвано срещу наc“.

Скрийншот @Volodymyr.Viatrovych

Фейкът бе разпространен от Lenta.ru, „Московский Комсомолец„, „Взгляд„, Украина.ру, руския „5 канал“, „Политнавигатор„, Труд.ру, „Новостное агентство Харьков„, украинските издания „РИА Новости Украина„, „Вести„, Страна.юа, „Українські новини„, „Vector News„, Фраза.юа, Mignews.com.ua и други. В България фейкът бе разпространен от „Руски дневник“, Поглед.инфо и други.

По думите на Володимир Вятрович руските медии „са добавили тезиси, който аз не съм казвал и са ги разпространили чрез заглавията. Всъщност аз имах предвид, че Руската Федерация не се гнуси и няма да гнуси и да използва в бъдеще за своите цели културните, политическите, историческите и роднинските връзки между Украйна и Русия. Това не означава че трябва да прекратим роднинските си връзки, а означава, че трябва да разбираме с кого си имаме работа“.

Историкът също посочи, че под публикацията, в която той се възмущава как са изопачили думите му, потребителите все едно продължават да обсъждат фейковото му изявление.

Скрийншот@Volodymyr.Viatrovych