„Организацията на обединените нации настоява Украйна да признае документите, издадени от ДНР и ЛНР“ – ето такава лъжа разпространиха изданията „Комсомольская правда„, „Деловой портал dnr-live.ru„, „Информационное агентство Новороссия“ и много други. Става въпрос за издадените на териториите, неподконтролни на Украйна, удостоверения за раждане и актове за смърт.

Някои пропагандисти направо заявиха, че това това е пряк „път към признаването“ на самопровъзгласените републики.


StopFake се обърна за коментар към Мониторинговата мисия на ООН по правата на човека в Украйна и там ни обясниха, че не са призовавали Украйна да признае документите на т.нар. „ДНР“ и „ЛНР“.

В доклада на мисията за ситуацията с правата на човека в Украйна в параграф 172 (страница 50) се препоръчва: „Органите на държавната власт в Украйна – да разработят и приложат административна процедура за установяването на фактите на раждане и смърт, настъпили на териториите, които се намират под контрола на въоръжените групи, в рамките на съществуващата процедура за регистрация на раждането и смъртта, която ще бъде достъпна и няма да допуска дискриминация по нито един признак; същевременно съдебната процедура за установяването на такива факти трябва да остане в сила за сложни случаи“. Оригиналът на английски език може да се прочете тук.

Както ни обясниха в Мониторинговата мисия по правата на човека на ООН в Украйна в момента процедурата за признаване на факта на раждане или смърт на територията, която не е под контрола на Киев, се извършва в съда и за нея се заплаща съдебна такса. Международната организация предлага да се въведе административна процедура, която да опрости издаването на документи по украински образец, тя да бъде по-достъпна и безплатна за всички граждани на Украйна.

ООН не е призовавал да се признаят документите, издадени от властите на самопровъзгласените „републики“. Международната организация само предлага като изключение актовете за раждане и смърт, издадени на териториите под контрола на въоръжените групировки, да се използват за обмяната им на украински документи.