Военните от видеото нямат никакво отношение към Турция, а най-вероятно са граждани на Руската федерация. Мъжете говорят на месхетинско-турски диалект с примес на руски думи – това е диалектът на месхетинските турци, които живеят включително и на територията на РФ. OSINT-анализаторите на международната доброволческа общност InformNapalm идентифицираха един от мъжете във видеото. Това е 26-годишният Мухлис Сейфулов, жител на град Прохладни, Кабардино-Балкария (РФ). Сега мъжът е член на чеченското въоръжено формирование „Горец“.

В мрежата активно се разпространява информацията, че на страната на РФ в редиците на „доброволците“ от Северен Кавказ уж воювали турски граждани. Според пропагандистите тази информация се „потвърждавала“ от видеозапис, в който двама войници, със знамето на Република Турция, вероятно на турски език изразяват готовността си да отидат да воюват. „Край, ще тръгваме. Господ да ни пази. Нашето знаме е с нас“, – казва мъжът от видеото. 

На амунициите на военните също можете да видите нашивки с турското знаме (бяла звезда и полумесец на яркочервен фон) и руското знаме в комбинация със символа на руското нахлуване в Украйна – буквата „Z“.

Скрийншот – facebook.com

За пръв път това видео бе публикувано в проруския телеграм-канал „Грузински минувач“. Надписът към видеото гласи: „Турски легионери се присъединиха към руската армия и ще участват в боевете в Украйна“. Но версията с „турските наемници“ в редиците на руската армия придоби особена популярност, след като популярният информационен портал Nexta публикува това видео с надпис „В путинската Z-армия бяха забелязани турски наемници“. 

Скрийншот – t.me/georgia_man

Но това провокативно видео не може да служи като доказателство, че в редовете на руската армия се бият турски граждани. Обясняваме защо. 

Да започнем с това, че предположението, че мъжете във видеото говорят турски, е отчасти погрешно. Журналистите на StopFake разговаряха с представител на месхетинските турци, който увери, че мъжете във видеото говорят на родния му език – месхетино-турски диалект. Турците-месхетинци, които преди това са живеели в Месхетинския район на Грузия, през 1944 г., в съответствие със заповедта на Йосиф Сталин, са били репресирани и депортирани от Кавказ в Централна Азия, откъдето вече през 90-те години са били принудени да избягат заради междуетнически конфликти. Сега турците-месхетинци са разпръснати из Турция, Русия, Казахстан, Азербайджан, САЩ и Украйна. В Руската федерация месхетинците живеят компактно в Ростовска и Рязанска области, както и в Северен Кавказ, Ингушетия, Чечня и Северна Осетия. Месхетино-турският диалект, съчетан с примеси на руски думи в речта на мъжете от видеото, показват, че те най-вероятно са жители на Руската федерация. До същите заключения стигна и осетинският журналист Алик Пухати, който написа в своя Twitter, че във видеото са месхетинци, живеещи в РФ.

OSINT-анализаторите на международната доброволческа общност InformNapalm успяха да идентифицират един от мъжете в това видео. Оказа се, че това е 26-годишният Мухлис Сейфулов, жител на град Прохладни в Кабардино-Балкарската република на РФ. Сред групите, за които Сайфулов е абониран във ВКонтакте, можете да видите „Нетипичные турки. Ахыска Турок? Тебе к нам!”(Ахискински турци е самоназванието на месхетинските турци – бел. ред.), което косвено доказва месхетинския произход на мъжа. 

Според InformNapalm Мухлис Сейфулов е член на чеченското въоръжено формирование „Горец“.

Колаж: StopFake

Това не е единственият път, когато руската армия използва нашивки с турското знаме, като по този начин предизвиква неправилна асоциация с турски граждани. Анализаторите на InformNapalm обърнаха внимание на още една снимка, публикувана в мрежата от осетинския телеграм канал  “Чп/Осетия”, на която един от бойците има нашивка с турското знаме на ръкава си. Но мъжът, както и в случая със Сейфулов, също няма нникакво отношение към Турция. Според InformNapalm това е Сабир Маметов от град Моздок в Северна Осетия (на 50 км от гр. Прохладни, където живее Мухлис Сейфулов). В момента мъжът е член на осетинското въоръжено формирование „Шторм” (“Буря“).

Осетинският журналист Алик Пухати също публикува снимки със Сабиб Маметов в своя Twitter. В публикацията се казва, че на снимката е изобразен турчин-месхетинец сред мобилизираните жители на Осетия. На една от нашивките му можете да видите знамето на Осетия с буквата „Z“, а на другата – знамето на Турция. Снимките са били направени преди мъжът да бъде изпратен в Украйна.

Скрийншот – twitter.com/rajdianos
Колаж: StopFake

По-рано StopFake опроверга невярната информация, че уж САЩ „масово набират наемници“ за войната в Украйна и че техният брой във ВСУ „скоро щял да надхвърли 50 процента“.