Le journal en ligne «Ukraina.ru», ainsi que d’autres médias pro-Kremlin comme «times.com.ua» et «SMI2», se référant au service de presse de président ukrainien, ont prétendu que l’épouse du président, Marina Porochenko, a déclaré que la vraie identité ukrainienne ne se trouve qu’aux Etats-Unis.

Website screenshot Ukraina.ru

Website screenshot SMI2

Website screenshot times.com.ua

Les médias russes et pro-Kremlin se réfèrent à la visite du couple Porochenko au Musée et Bibliothèque Ukrainienne à Stamford, Etats-Unis (Ukrainian Museum and Library of Stamford, Connecticut), fin septembre. A ce moment-là, le chef de l’Etat ukrainien était en visite de travail aux Etats-Unis pour assister à la 73ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies.

«En étant ici, ont peut voir que cette institution culturelle a été créée et soutenue par des gens qui aiment l’Ukraine, respectent son peuple et apprécient l’histoire et les arts ukrainiens», lit-on la citation de Marina Porochenko reprise par Ukraina.ru.

Website screenshot Ukraina.ru

Le service de presse du président ukrainien confirme que Marina Porochenko a réellement parlé de l’identité ukrainienne, mais précise qu’elle s’exprimait sur les ukrainiens qui vivent en dehors de l’Ukraine.

Ainsi, les médias russes ont créé un fake car ils ont sorti les propos de Maryna Poroshenko hors de leur contexte en déformant le sens pour tromper les lecteurs. Les médias russes diffusent souvent des fakes sur le Président de l’Ukraine, Petro Porochenko. Par exemple, au mois de juillet, StopFake a prouvé que Porochenko n’a pas autorisé le trafic de forêts dans l’UE, comme le prétendaient les médias pro-russes.