I media russi hanno diffuso informazioni secondo le quali l’ufficio britannico  dell’Organizzazione  internazionale dell’aviazione civile (ICAO) si è scusato per aver ispezionato l’aereo della compagnia russa «Aeroflot». Il controllo è stato effettuato dalle guardie di frontiera britanniche il 30 marzo, prima della partenza del volo di ritorno No. SU2583 da Londra a Mosca.

I giornalisti russi nei loro articoli hanno citato Maxim Sokolov , il Ministro dei trasporti della Russia, che il 13 aprile ha comunicato queste informazioni.

La notizia delle scuse dell’ICAO è stata diffusa da RTSputnikТАСС РИАRegnum ed altre risorse.

 

videata RT

videata  Спутник

videata ТАСС

Tuttavia, questa informazione con il riferimento al Ministro dei trasporti della Russia Maxim Sokolov è stata riportata solo nei media russi. Nella stampa occidentale non si menziona di questo.

Sulla richiesta dei giornalisti di StopFake presso la sede dell’ICAO hanno risposto che non si sono scusati per un incidente operativo siccome non è della loro competenza. Inoltre, l’ICAO ha aggiunto che alcuni media hanno presentato informazioni errate e che i rappresentanti della compagnia hanno chiesto chiarimenti.

Come esempio di copertura errata dell’incidente, il personale dell’ufficio dell’ICAO nella loro risposta si riferiva alle notizie di РИА Новости.

videata РИА

In risposta a una richiesta di StopFake l’ufficio stampa dell’ICAO ha dichiarato anche:

“L’ICAO è un’agenzia specializzata delle Nazioni Unite che fornisce una piattaforma per i nostri 192 stati membri sulla base di standard reciprocamente concordati e copre tutte le aree dei servizi aerei civili internazionali. Tuttavia, gli organi aeronautici statali non agiscono “sotto il controllo” dell’ICAO. Agiscono sotto la sovranità dei loro stati nelle tali questioni. Pertanto, non possiamo chiedere scusa per qualsiasi tipo di incidente operativo. Inoltre, abbiamo notato che alcune notizie su questo argomento sono diverse nei contenuti dei messaggi degli altri media “, hanno risposto all’ICAO.

A sua volta, i giornalisti della   BBC  hanno citato il ministro della sicurezza britannico Ben Wallace, che ha riferito che tale controllo era “di routine”. “Le guardie di frontiera hanno fatto un controllo di routine per ispezionare l’aereo per sicurezza, per prevenire il crimine organizzato, o le tentazioni di importare sostanze nocive nel paese come droghe o armi da fuoco. Alla fine del controllo, l’aereo è stato autorizzato a continuare il suo percorso “- ha detto Ben Wallace.

L’ispezione è durata per tre minuti e prima della partenza l’ufficiale ha ringraziato l’equipaggio.

 In precedenza, lo stesso ministro dei trasporti russo Maxim Sokolov dichiarava che tale ispezione  dell’aeromobile è illegale  e minacciava di applicare tali azioni in relazione alle compagnie aeree britanniche.