I media russi continuano a pubblicare false notizie sui prigionieri politici ucraini. Il 25 aprile sul sito ufficiale del Consiglio per i diritti umani Consiglio per i diritti umani (СDU) sotto il presidente della Russia è apparsa la notizia che l’ucraino Vladimir Balukh, che dal dicembre 2016 è nel carcere di Simferopoli, ha interrotto il suo sciopero della fame. Secondo le informazioni dei russi, il prigioniero del Cremlino, ha rifiutato di continuare la protesta dopo che il suo caso è stato preso in osservazione dal СDU della Russia.
Videata del sito ufficiale del Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della FR
L’ucraino Vladimir Balukh – residente del villaggio di Serebryanka nel nord-ovest della penisola della Crimea. Dopo l’annessione della Crimea da parte delle forze russe, Vladimir ha messo una bandiera ucraina sopra la sua casa e una targa con l’indirizzo “Via degli eroi della Nebesnoia Sotnia, 18”. Dopo di che, gli ufficiali dell’FSB hanno effettuato una perquisizione a casa sua eVladimir Balukh è stato arrestato. A gennaio 2018 l’inchiesta russa ha trovato Balukh colpevole di “possesso di munizioni” e l’ha condannato a tre anni e sette mesi in una colonia. A marzo il “tribunale” della Crimea ha ridotto il termine fino a tre anni e cinque mesi. Il 19 marzo in segno di protesta contro la causa falsificata Bаlukh ha annunciato lo sciopero di fame.
Videata del sito del Gruppo per i diritti umani di Crimea
In questo anno e mezzo i media e i funzionari russi non hanno mai parlato del caso ed hanno ignorato la i motivi politici contro Balukh. Tuttavia, dopo che le autorità ucraine hanno emesso la questione dello sciopero della fame di un prigioniero politico а livello internazionale , i propagandisti hanno dichiarato, che il problema è presumibilmente esaurito.
videata Аргументы недели
videata РИА Новости
Nel gruppo per i diritti umani della Crimea (GDC) le informazioni del Consiglio russo per i diritti umani sono categoricamente respinte. In onda su Rаdio Крым.Реалии il 27 aprile l’esperto di GDC Vladimir Chekrygin ha detto che le dichiarazioni dei media russi sono dei fake. (video 11.18-11.56, 13.46-14.20)
«È difficile giudicare lo stato di salute di Vladimir Balukh perché è in carcere e solo gli avvocati hanno l’accesso. Per quanto riguarda le dichiarazioni del Consiglio russo per i diritti umani, vorrebbero che Vladimir Balukh smettesse lo sciopero della fame, riducendo così il livello della tensione. Compresa quella internazionale: le rappresentanze degli stati esteri sono ben consapevoli di questo problema e lo tengono sotto controllo. Vladimir Balukh insiste sulle sue, ha sottolineato Chekrygin.
L’avvocato di Balukh, Olga Dinze, ha detto a Krym.Realii che l’ucraino potrebbe essere alimentato forzatamente. Al momento i difensori non sono sicuri se Vladimir sia stato punito per uno sciopero della fame con il trasferimento alla cella di punizione o meno.
Questa informazione è nascosta dai funzionari della sicurezza della Russia. “All’ultimo incontro con l’avvocato, Vladimir ha detto che a causa dello sciopero, probabilmente verrà messo in SHIZO (alla cella di punizione – nota di edizione). Ma ufficialmente non ne sappiamo nulla “, ha detto Dinze.
