Il 12 novembre, il Washington Post ha pubblicato un articolo intitolato “Addestrare i bambini a uccidere nel campo nazionalista ucraino”, che è poi apparso in altre pubblicazioni anche italiane. Dapprima un servizio sulla RAI (di cui abbiamo scritto) e poi un servizio sui quotidiani tra cui La Stampa di Torino nel quale si fa riferimento ad un campo diverso rispetto a quello indicato dalla RAI nel suo servizio. In comune entrambi i servizi avevano che questi campi sono finanziati con soldi governativi.

L’autore sosteneva che il ministero della Gioventù e dello Sport avrebbe finanziato organizzazioni radicali nazionalistiche. In particolare, nell’articolo è scritto che quest’anno il Ministero della Gioventù e dello Sport ha stanziato 4 milioni di grivna (circa 150.000 dollari) per finanziare alcuni campi della gioventù organizzati da nazionalisti, in particolare dall’organizzazione giovanile “Sokil Svobody” (The Freedom Falcon), dove si allenano uccidere i russi e che il ministero sostiene la xenofobia e il razzismo.

Il ministro della Gioventù e dello Sport dell’Ucraina, Ihor Zhdanov, afferma che lui e i suoi colleghi, dopo aver letto l’articolo, sono rimasti “spiacevolmente sorpresi“.

A parte il fatto che il campo di cui sopra (finanziato dai suoi partecipanti, non dal Ministero) si è svolto a giugno nella regione di Ternopil, le informazioni contenute in questo articolo sono completamente false“, scrive Zhdanov su Facebook.

Разом із колегами були неприємно здивовані матеріалом, що вийшов у The Washington Post – "Trainig kids to kill at…

Posted by Ігор Жданов on Thursday, November 15, 2018

Fatto 1. Il Ministero della gioventù e dello sport non ha, e non finanzia organizzazioni non governative direttamente. I fondi vengono assegnati dopo la valutazione di un progetto proposto da associazioni non governative che partecipano ad una gara.

Quest’anno 4 milioni di UAH sono stati stanziati dal budget del Ministero per sostenere progetti come campeggi, seminari e conferenze, tenuti da organizzazioni non governative in diverse regioni dell’Ucraina, che sono in un modo o nell’altro collegate all’educazione nazionale e patriottica .

Fatto 2. L’organizzazione giovanile regionale di Ternopil “The Freedom Falcon” aveva chiesto di partecipare alla competizione di quest’anno, ma la sua richiesta è stata respinta, come indicato nella decisione del comitato per la concorrenza.

Fatto 3. La gara sui progetti di educazione nazionale e patriottica si svolge in modo trasparente. La maggior parte dei membri del comitato per la gara non sono funzionari del ministero, ma piuttosto membri della società civile. Un elenco completo dei membri del comitato può essere trovato nell’Ordine del Ministero competente n. 2159 del 12.10.2011.

Quest’anno il comitato per la concorrenza ha selezionato trenta progetti di diciannove ONG.

I progetti sono stati selezionati in base alle priorità definite dal bando del concorso.

I termini per la selezione del progetto sono delineati nel decreto del gabinetto dei ministri dell’Ucraina n. 1049.

Fatto 4. Considerando i progetti,  il comitato per la concorrenza li ha analizzati per verificare che non contenessero alcun segno di xenofobia o discriminazione. Nessuna organizzazione che sia stata coinvolta in attività illegali, inclusa la xenofobia, come definito dall’articolo 62 della Costituzione dell’Ucraina, ha partecipato al concorso, dice il ministro.

Tra i progetti presentati, alcuni erano diretti a combattere la xenofobia e a sostenere le minoranze nazionali in Ucraina, ha detto Ihor Zhdanov. Uno dei progetti, “Together Into the Future” è già stato implementato dal Congresso delle Comunità Entiche dell’Ucraina.

Prima che il bilancio venga assegnato, le organizzazioni, i cui progetti sono stati sostenuti dal Comitato per la concorrenza, firmano un accordo standard con il Ministero. Il paragrafo 3.3.4 di questo accordo afferma: “Durante lo svolgimento degli eventi nel quadro dell’attuazione del progetto, devono adottare misure per evitare la xenofobia“.

Il Ministero della gioventù e dello sport ha anche suggerito ai rappresentanti delle minoranze etniche, in particolare dei Rom, di partecipare al monitoraggio di tutti gli eventi finanziati come risultato di questa competizione, per identificare ed evitare la xenofobia e il razzismo, dice Ihor Zhdanov.

Il ministro ha sottolineato di essere orgoglioso del fatto che dal 2015 il suo ministero è stato in grado di ripristinare il sistema di upbrinbing nazionale e patriottico nel paese, in stretta collaborazione con le ONG, i membri del Parlamento, altri funzionari governativi e il presidente dell’Ucraina.

Dal 2015, oltre duecentocinquantamila giovani provenienti da diverse parti dell’Ucraina hanno partecipato a vari eventi, organizzati da organizzazioni civili sostenute dal Ministero. Sono stati oltre 200 eventi in totale, ha dichiarato il ministro.

Ha detto di essersi rammaricato del fatto che alcuni autorevoli media abbiano scritto su questo argomento, senza verificarlo.

“D’altro canto, questo articolo e altri simili sono la prova indiretta che l’educazione nazionale e patriottica in Ucraina sta diventando davvero più forte, e qualcuno si sta innervosendo molto perché i giovani ucraini stanno diventando più consapevoli, imparano la loro storia e realizzano le sfide che si affacciano nel nostro Paese”, ha concluso Ihor Zhdanov.