Fake: La Crimea dimostra i benefici economici della riunificazione con la Russia

“Il benessere e la prosperità sono arrivati in Crimea con l’arrivo delle autorità russe” – almeno, così affermano le autorità di occupazione locale mostrando le cifre e i grafici che crescono. Il fake del benessere economico della Crimea è stato diffuso da molti media. Tuttavia i centri analitici che utilizzano numeri reali, così come la gente del posto, ci dicono che non tutto è così roseo come esposto sui grafici disegnati per la propaganda. 

 

Per essere più convincenti  i rappresentanti dell’autorità occupante della Crimea, hanno aggiunto i parametri nel rapporto prima dell’annessione della penisola. Ad esempio, “secondo i dati del rapporto, durante il periodo 2012 e 2013 la crescita economica nella penisola era intorno allo zero, però nel 2015 il prodotto regionale lordo è cresciuto dell’8,5%, nel 2016 – di 7,1%”. I dati contenuti nel rapporto mostrano un miglioramento significativo in quasi ogni aspetto della vita nella penisola: dalla crescita degli standard di vita fino alla riduzione della disoccupazione.

Un fake simile è stato pubblicato: Sputnik, Izvestia, RBK, Моskovskiy  Kоmsomolez, Kommersant, Politekspert, Economica segodnia e molti altri .

 

 

 

Il fatto è che il benessere in Crimea dopo l’annessione non è arrivato così come osservano molti centri analitici. Ad esempio, il Centro di Ankara della ricerca di crisi e di politica nella sua relazione rileva che al contrario tutti gli indicatori economici sono in riduzione.

“La più attraente promessa dei politici russi era l’aumento degli stipendi in Crimea. Nel 2013 lo stipendio medio era meno di 3 000 grivne (pari a 11 000 rubli russi). Più tardi alla fine di 2016 i cittadini della Crimea guadagnavano in media 25 000 rubli russi (10 000 grivne). La differenza — più di 120%. Ma analizzando le stesse cifre in equivalente dei dollari, tenendo conto del tasso di cambio medio ponderato e l’inflazione, il quadro appare diverso. Negli ultimi tre anni, lo stipendio di Crimea medio nominale si è cambiato da 356,1 dollari a 362,3 dollari, rappresentando solo il 2% di crescita, “- scrive il Centro di Ankara della ricerca di crisi e di politica.

 

 

L’Istituto degli Studi Strategici del Mar Nero, unitamente al Fondo “Maidan degli Affari Esteri,” recentemente ha pubblicato la relazione “La Crimea occupata sotto le sanzioni e il blocco nel periodo 2014-2016”. Gli esperti affermano molte tendenze come la diminuzione del numero di voli, la riduzione della produzione di gas da “Chernomorneftegaz”, notevole decremento di esportazione e di importazione, eliminazione delle piccole e medie imprese ecc. Inoltre, nella relazione viene indicato che “la Crimea, facendo la parte dello stato occupante, al termine dei 3 anni di occupazione rimane tra le prime tre regioni più sovvenzionate della Russia, insieme alla Cecenia e Ingushetia. Nel 2016, ⅔ delle entrate repubblicane del bilancio di Crimea (79,7 miliardi rubli) erano derivate dalle sovvenzioni dal bilancio federale della Federazione Russa “.

 

 

 

Infografica dell’edizione ucraina “Parole e Fatti” dimostra anche i cambiamenti negli indicatori macroeconomici della penisola nel 2013, ma sono in calo, anziché in aumento. Ad esempio sta crescendo il tasso di disoccupazione — da 5,4% nel 2013 a 6,9% nel 2016.

 

 

Al Servizio Statale di Statistica dell’Ucraina rilevano che le autorità della penisola temporaneamente occupata spesso falsificano i dati per “dimostrare a tutto il mondo che vivono in seno della Russia non peggio, ma anche meglio, di quando facevano parte dell’Ucraina.” Il Direttore del Dipartimento di statistica del commercio di Servizio di Statistica dello Stato dell’Ucraina Аnatоliy Frizorenko sull’esempio della falsificazione dei dati del commercio estero afferma che in Crimea ” la statistica è diventata un ostaggio della politica e le cifre che si diffondono non sono nemmeno divertenti. Causano preoccupazione riguardo il volume della falsificazione “. 

 

 

 

 

Il fatto che la prosperità attesa non è arrivata in Crimea con l’avvento del governo russo scrivono anche i corrispondenti esteri che comunicano direttamente con la gente del posto. I cittadini della Crimea si lamentano con i giornalisti dei prezzi molto elevati e di una significativa diminuzione dei turisti rispetto ai tempі prima dell’annessione della penisola.