Presa rusă a publicat un comunicat al așa-numitei „Republici Populare Donețk” (RPD), în care se afirmă că în apropierea frontului au fost identificați lunetiști americani. Informația a fost confirmată doar prin declarația făcută de reprezentantul comandamentului operativ al „RPD” Eduard Basurin.

01

Screenshot de pe site-ul RIA Novosti

Traducere:
RPD a declarat că în Donbas au sosit lunetiști din SUA
Serviciul de spionaj al autoproclamatei Republici Populare Donețk a depistat lângă linia frontului șase aruncătoare de mine ucrainene și a stabilit că în Donbas au sosit lunetiști din SUA, le-a declarat duminică jurnaliștilor comandantul adjunct al comandamentului operativ al RPD, Eduard Basurin.
„Lângă localitatea Maiorsk, la o distanță de 1,5 km de linia frontului, lângă pod, au fost depistate șase aruncătoare de mine cu calibrul de 120 mm. În afară de aceasta, serviciul nostru de spionaj a stabilit locul aflării lunetiștilor sosiți din SUA”, a menționat Basurin.

În imaginile video publicate pe site-ul REN TV Eduard Basurin a declarat că „serviciul nostru de spionaj a stabilit locul aflării lunetiștilor sosiți în zona desfășurării Operațiunii antiteroriste din SUA și în prezent sunt acumulate probe ce confirmă activitatea lor criminală împotriva locuitorilor Donbasului”.

Informația a fost publicată de Vesti, NTV, Russia Today, Komsomolskaia pravda, Lenta.ru, RBC, Argumentî i faktî, Life.ru, Vedomosti, Izvestia, Zvezda și multe alte surse media. Pe portalul informațional al așa-numitei „RPD” este folosită fotografia unui soldat american cu armă de lunetist din Irak, care a fost preluată din Wikipedia.

Screenshot de pe site-ul novorosinform.org

Screenshot de pe site-ul novorosinform.org

Traducere:
Pe pozițiile Forțelor Armate ale Ucrainei au sosit lunetiști americani
Pe teritoriul ocupat al RPD au sosit lunetiști americani pentru a participa la operațiuni de represalii. Informația a fost comunicată astăzi jurnaliștilor de către comandantul adjunct al comandamentului operativ al RPD, Eduard Basurin.
„Serviciul nostru de spionaj a stabilit locul aflării lunetiștilor sosiți în zona desfășurării Operațiunii antiteroriste din SUA. În prezent, sunt acumulate probe ce confirmă activitatea lor criminală împotriva locuitorilor Donbasului”, a declarat Basurin.
Potrivit sursei citate, serviciul de spionaj al RPD a depistat pe linia frontului, lângă Gorlovka, poziții ocupate de aruncătoare de mine grele ale Forțelor Armate ale Ucrainei.
„Serviciul nostru de spionaj continuă să depisteze obiecte ale Forțelor Armate ale Ucrainei, care urmează să fie nimicite în cazul trecerii lor în ofensivă. Astfel, lângă localitatea Maiorsk, la o distanță de 1,5 km de linia frontului, lângă pod, au fost depistate șase aruncătoare de mine cu calibrul de 120 mm”, a menționat Eduard Basurin.

Pe 10 octombrie a avut loc o întrevedere între ministrul Apărării al Ucrainei, Stepan Poltorak, și senatorul american Joseph Donnelly, care au discutat despre susținerea politică și materială acordată de SUA. În cadrul discuțiilor nu s-a vorbit nimic despre implicarea lunetiștilor americani în zona desfășurării Operațiunii antiteroriste.

03

Cetățeni americani într-adevăr au încheiat contracte cu Ministerul Apărării al Ucrainei. Numai că aceasta a avut loc în primăvara anului 2016, fiind vorba despre trei militari care au decis benevol să lupte de partea Ucrainei.

Screenshot de pe site-ul svoboda.org

Screenshot de pe site-ul svoboda.org

Traducere:
Războiul soldatului Brian
Povestea soldatului american din legendara Divizie a forțelor aeropurtate nr. 101, care a plecat să lupte în Ucraina.
Brian Boenger, lunetistul care a luptat în Irak, este unul din cei trei militari americani care în primăvara acestui an au încheiat contracte cu Ministerul Apărării al Ucrainei.

Povestea unuia din acești militari a fost relatată de „Radio Svoboda”, care a aflat că eroul articolului deja și-a încheiat serviciul și își planifică luna de miere.