Von EU vs Disinfo

Berliner Tageszeitung – sollte nicht verwechselt werden mit der Berliner Zeitung oder der taz –ist auf den ersten Blick eine deutschsprachige Online-Medium, die sich als lokale Nachrichtenseite aus Berlin ausgibt.

Wenn wir uns die Zeitung genauer ansehen, erscheint es, dass die Zeitung selbst ihre redaktionelle Linie als „von den Eigentümern des Medium bestimmt“ definiert, die sich in Tiraspol (Moldawien) befinden, während sich der Eigentümer der Marke in Moskau, Russische Föderation, befinden.

Darüber hinaus zählt die Filiale zu ihren Quellen: „Nachrichten-, Informations-, Video- und Bilddienste für die Erstellung der Artikel: Sem Dnjej, VGTRK, Gorchakov, Interfax, RT, Mail.ru-Group, Valdai, Zvezda-TV, W.-P.-Kur’er, SNA, RIA FAN, Sputnik, Sinowjew-Klub, TASS, 1TV, Xinhua und Euronews”. VGTRK, 1TV, RT, Sputnik und Tass sind alle im Besitz, kontrolliert oder unterstützt von Russland und werden als Kanäle genutzt um Desinformation zu verbreiten. Swesda ist der Fernsehsender des russischen Verteidigungsminsterium. RIA FAN ist ein Projekt der St. Petersburger Troll-Fabrik. Alexander Gortschakow Fonds ist eine russische Regierungsbehörde, deren Ziel es ist, ausländische Staaten zu beeinflussen.

Twitter hat das Konto der Steckdose gesperrt und gesagt, dass es gegen die Regeln von Twitter zur Manipulation der Plattform verstößt, sagte Twitter gegenüber EUvsDisinfo.

Der Twitter-Account des BTZ hat Berlin als Standort markiert.

We analysed the account’s activities before the suspension. The outlet had close to 24,000 followers on Twitter. According to Twitonomy it tweeted about 65 times a day (more than, for example, leading online outlet Spiegel Online) and showed very low engagements by its community – about 90% of their tweets received neither a retweet nor a like.

Wir haben die Aktivitäten des Twitter-Kontos vor der Sperrung analysiert. Das Medium hatte fast 24.000 Follower auf Twitter. Laut Twitonomy twitterte er etwa 65 Mal am Tag (mehr als beispielsweise das führende deutsche Online-Medium Spiegel Online) und zeigte sehr geringe Engagements seiner Community – etwa 90% ihrer Tweets erhielten weder einen Retweet noch ähnliches.

Von den 24.000 Anhängern der BTZ wurden viele etwa zur gleichen Zeit geschaffen, insbesondere zwischen Oktober 2013 und Februar 2014 sowie zwischen Januar und November 2017.

Von genau 23.712 Followern (Stand 6. Mai 2019),

  • Über 16.000 hatten keine Profilbeschreibung.
  • Über 13.200 hatten weniger als 11 Anhänger.
  • Über 6.100 hatten kein Profilbild.
  • Über 7.000 hatten weniger als 6 Tweets geschrieben, über 1.700 hatten noch nie getwittert.
  • Mindestens 4 gehören zu den russischen Botschaften: @PMSimferopol, @AmbRusSenegal, @RusBotWien, @RussiaUN

Unter den jüngsten 3.200 Tweets der @blntageszeitung gehören die am meisten retweetierten Konten entweder der russischen Regierung oder einer deutschen politischen Partei (AfD). In mindestens einem Fall teilte das Konto AfD-erstelltes Wahlmaterial mit Schwerpunkt auf den Europawahlen.

In at least one case information provided by BTZ has been quoted in Spain as coming from a genuine newspaper and opinion from Berlin, Germany. The article was widely spread and politicised in Catalan Twitter and accused Spain of having a justice system similar to a dictatorship.

In mindestens einem Fall wurden die von BTZ zur Verfügung gestellten Informationen in Spanien als aus einer echten Berliner Zeitung stammend zitiert. Der Artikel war weit verbreitet und politisierte in katalanischem Twitter-Raum und beschuldigte Spanien, ein Justizsystem ähnlich einer Diktatur zu haben.

What about the content then? What does BTZ inform its German speaking readers about? In just one article, it manages to repeat several recurring pro-Kremlin disinformation messages.

Was ist dann mit dem Inhalt? Worüber informiert BTZ seine deutschsprachigen Leser? In nur einem Artikel gelingt es ihm, mehrere wiederkehrende Pro-Kreml-Desinformationsnarrative zu wiederholen.

„Merkel plant nicht, gegen den massiven Zustrom von westlich orientierten Oligarchen oder die stark gestiegene Präsenz von US-Beratern“ und gegen die CIA vorzugehen. Politiker in Berlin, Brüssel und Washington zahlen gerne Milliarden von Steuergeldern für eine Ukraine, die der westlichen „Verteidigungsgemeinschaft“ als „verlängerter Arm“ oder „Speerspitze“ direkt an der russischen Grenze dient, ohne sich die Hände schmutzig machen zu müssen“. „All dies verbirgt sich hinter der berüchtigten Ausrede der Verteidigung von Demokratie und Menschenrechten. Zumindest dieses schmutzige Machtspiel sollte beendet werden. Aber ist das auch möglich, wenn man die falschen Leute verärgert? Die „westliche Wertegemeinschaft“ scheute sich nicht einmal davor, einen Angriff, der angeblich mit russischem Gift ausgeführt wurde, zu starten und der Russischen Föderation die Schuld zu geben.

Deutschland ist ein Vassal der US, Ukraine ist ein Vassal von Deutschland und der Westen steckt hinter der Skripal-Vergiftung: Dies sind Verschwörungstheorien und Desinformationsmeldungen, die wir dutzende Male in unserer Datenbank gemeldet haben. Sehen Sie die Debunks über die entsprechenden Links.

BTZ ist ein weiteres Medium, dass sich als lokale Nachrichtenagentur ausgibt und ein klares Interesse an der Verbreitung von pro-Kreml Desinformationsnarrativen zeigt.

Update, 31.5.2019: Das Bild wurde aktualisiert, um die Informationen auf der Website der Filiale wiederzugeben. 

Von EU vs Disinfo