In questi giorni i media russi e filorussi Lenta.ruТелеканал Звезда ВестиСтрана.ua  ed altri  hanno diffuso orribili particolari  come “una nave cisterna con carbone americano ha distrutto il porto vicino Odessa ” e l’azienda è stata chiusa per un anno.

videata Vesti-ukr.com

videata Телеканал Звезда

 

Il canale televisivo del Ministero della difesa della Federazione Russa “Zvezda” comunica: «Nel porto ucraino di Yuzhny vicino Odessa si è verificato un ridicolo incidente. La nave americana con il carbone ha colpito il muro della banchina e l’ha danneggiato gravemente. Presumibilmente, il porto statale sarà chiuso e non potrà ricevere carichi per un anno, cosa che comportrà gravi conseguenze per l’Ucraina».

L’articolo è illustrato con una fotografia della nave Conquistador.

Infatti, come riportato dall’Amministrazione dei porti marittimi dell’Ucraina, l’11 ottobre al porto “Yuzhny” la nave Conquistador ha colpito la banchina №8.

Prima di tutto, la nave non era “americana“, ma è sotto la bandiera di Malta. In secondo luogo il carbone degli Stati Uniti è stato consegnato un giorno dopo – il 12 ottobre da una nave cisterna di nome «Victoria»Il servizio stampa del porto “Yuzhny” nei commenti a StopFake ha dichiarato che la nave «Victoria» in nessun modo aveva nulla a che fare con l’incidente. Inoltre, non esiste alcuna chiusura dell’impresa per un anno.

Sulla pagina Facebook di “Yuzhny” si comunica: «Il porto commerciale marina “Yuzhny” funziona in modo regolare e segue un programma di scarico delle navi. Il danno della banchina №8 non ha influenzato il funzionamento di AS “PCM Yuzhny“. A partire dalla mattina del 16 ottobre, tre navi sono state trattate presso le banchine, compresa la banchina №8. Non ci sono motivi per fermare il lavoro nell’azienda. Sul posto dell’incidente lavora una commissione che fornirà le sue conclusioni. Secondo il coordinatore del porto, la prossima nave con il carbone proveniente dal Sudafrica si affianccherà alla banchina dell’AS non più tardi del mercoledì 18 ottobre.

 

videata post Facebook-странице МТП «Южный»

 

Vitaly Zhukovsky, il facente funzione del direttore del porto “Yuzhny”, sostiene che la situazione presso l’azienda è sotto controllo. Inoltre, il carbone di solito viene scaricato alla banchina №5 e №6. Tutti gli impianti e le attrezzature di produzione funzionano normalmente. E lunedì 16 ottobre, alla stessa banchina №8 è stata caricata la nave «КENAN T per l’esportazione di soia».

Questa non è la prima manipolazione dei media russi attorno alla fornitura del carbone americano all’Ucraina. Precedentemente StopFake ha confutato l’informazione, che il carbone degli Stati Uniti portarà l’Ucraina alla bancarotta o Kiev soprappagherà tre volte di piu.