Чимало російських онлайн ЗМІ вийшли зі страхітливими заголовками: «Казарми для дітей: західні ЗМІ на власні очі побачили український нацизм» і «Сотні тисяч дітей на Україні проходять школу ненависті та війни». Публікації присвячені дитячим патріотичним таборах в Україні й розповідають про нібито сотні тисяч дітей, які проходять військову підготовку і вчаться стріляти з помпової зброї. Після спілкування з директором одного з таких таборів StopFake з’ясував, що це не відповідає дійсності, як і безліч інших наведених тез.

Маніпуляції з кричущими заголовками опублікували «Фонд стратегической культуры», Факт.ру і «Политическое обозрение».

Скриншот сайту fondsk.ru
Скриншот сайту politobzor.net

Ці матеріали становлять собою дослівний переклад чи переказ статті іспанського видання El Confidencial, яке 30 вересня опублікувало статтю із заголовком “Залізні діти: поїздка в табори, де мілітаризують малолітніх українців”.

Скриншот сайту El Confidencial

У матеріалі описується день в дитячому таборі “Лідер” в Пущі-Водиці під Києвом. StopFake зв’язався по телефону з директором табору Іваном Гранаткіним, щоб уточнити правдивість тез про табір, озвучених в іспанській статті або російському передруку.

Так, на початку матеріалу автор Етель Бонет пише, що табір “Лідер” “не має офіційної веб-сторінки, а робить оголошення в Facebook або вербує “з вуст в уста”. Це неправда, оскільки сайт табору Lider.in.ua можна легко знайти в пошуку, а там вказано всі контактні дані організаторів, програма, фотографії, документи та інша інформація. Крім цього, Іван Гранаткін запевняє, що дітей вони не вербують.

Скриншот сайту lider.in.ua

Далі в статті йдеться про те, що “діти проходять спартанський вишкіл”. Зі слів директора табору “Лідер”, військово-спортивні тренування займають 3-4 години за день.

“Іспанська журналістка заїхала до нас буквально на одну годину, вона не просила нас показати документи, неправильно вказала мій вік, та й загалом написала нісенітницю… Акцентувала увагу на татуюванні на моїх руках”, – розповідає Іван Гранаткін.

Він також звернув увагу на те, як цю статтю переказали російські ЗМІ, зазначивши, що дітей навчають користуватися помповими рушницями.

“У нас немає помпових рушниць, тільки пневматичні ще радянського виробництва”, – пояснив Гранаткін в коментарі StopFake.

У заголовках російських ЗМІ йдеться про “сотні тисяч” дітей, хоча в іспанській статті в підзаголовку вказано “тисячі”.

“Табір приймає до 200 дітей за зміну, тобто 800-1000 за все літо”, – коментує директор фейкові дані росагітпропа.

Гранаткін запевняє, що в таборі немає стройової підготовки й марширування, як про це пише іспанське видання, а елементи самооборони показують в форматі майстер-класів.

Іспанська журналістка також стверджує, що “тисячі дітей отримують військову підготовку без освітніх критеріїв і стандартів навчання”. На це Іван Гранаткін повідомляє, що вона навіть не запитувала нікого про це. Однак, як зазначається на сайті “Лідера”, програми табору ґрунтуються на “Табір приймає до 200 дітей за зміну, тобто 800-1000 за все літо”, – коментує директор фейкові дані росагітпропа.

Гранаткин запевняє, що в таборі немає стройової підготовки і ніхто не марширує строєм, як про це пише іспанське видання, а елементи самооборони дітям показують у форматі майстер-класів.

Також іспанська журналістка стверджує, що “тисячі дітей отримують військову підготовку без освітніх критеріїв і стандартів навчання”. На що Іван Гранаткін повідомляє, що у них вона навіть не питала про це. Однак, як зазначено на сайті “Лідера”, програми табору ґрунтуються на Концепції національно-патріотичного виховання дітей і молоді, затвердженій Міністерством освіти й науки України в 2015 році.

lider.in.ua
Скриншот zakon.rada.gov.ua

Окремо Іван Гранаткін звертає увагу на фразу в іспанській статті про привітання в таборі – “рука піднесена вгору з відкритою долонею”, що асоціюється з нацистським зигуванням.

“Це повний фейк. Не було такого. Ми негативно ставимося до нацизму і вчимо дітей не робити подібних рухів, а також пояснюємо їх значення. У нас заборонено зигування взагалі. Єдине, що журналістка могла неправильно трактувати, – це кулак на серці під час виконання українського гімну”, – додає директор “Лідера”.

Іспанське видання El Confidencial в статтях про війну проти України не вперше замовчує факт російської агресії й окупації, зауважуючи лише, що “дітей навчають бойовим технікам для війни проти проросійських сепаратистів”. Але навіть і при такому односторонньому й маніпулятивному висвітленні цієї теми у статті немає згадки про “ненависть”, “сотні тисяч дітей” і про “казарми для дітей”, як це, в свою чергу, подають російські пропагандисти.

Раніше StopFake спростовував матеріал цього ж автора, присвячений Україні, де вона повторювала старі фейки про те, що українська армія використовує фосфорні та касетні бомби. Також StopFake кілька разів помічав маніпуляції та  трансляцію прокремлівських наративів виданням El Confidencial в їхніх матеріалах про Україну.

Крім того, StopFake уже писав про патріотичні табори і те, як російські ЗМІ їх описують.