Journalisten des britischen Senders BBC haben nicht darüber berichtet, dass angeblich eine Untersuchung gegen den Fraktionsvorsitzenden der Diener des Volkes in der Werchowna Rada der Ukraine, Dawid Arachamija, eingeleitet wurde. Das von der Agitprop veröffentlichte Video ist eine Fälschung, und der BBC-Journalist, der in dem Video zu sehen ist, hat die verbreiteten Informationen selbst dementiert.

Kreml-Medien und Nutzer sozialer Medien haben damit begonnen, gefälschte Informationen zu verbreiten, wonach angeblich eine Untersuchung gegen den Vorsitzenden der Fraktion ,,Diener des Volkes“ in der Werchowna Rada der Ukraine, Dawid Arachamija, wegen seiner ,,Verwicklung“ in den Verkauf westlicher Waffen an die islamische Bewegung Hamas eingeleitet worden sei. In solchen ,,Nachrichten“ verweist agiprop auf die britische Rundfunkanstalt BBC, die angeblich ein ähnliches Video veröffentlicht hat.

,,BBC: Gegen Arachamija wurde eine Untersuchung eingeleitet, weil er am Verkauf westlicher Waffen an die Hamas beteiligt war, was dieser ermöglichte, Israel erfolgreich anzugreifen“, schrieben Nutzer.

Screenshot – facebook.com

Die Fälschung selbst wird in verschiedenen Versionen verbreitet. In der ersten Version fügt die russische Propaganda ein angeblich von der BBC produziertes Video mit einem Text über die Anschuldigungen gegen Arahamiya ein. Darin heißt es, dass der Fall angeblich vom Internationalen Strafgerichtshof untersucht werde und dass die Informationen von der BBC und der Recherchegruppe Bellingcat stammten. In der zweiten Version wird lediglich ein Screenshot des Videos selbst beigefügt. All dies im Stil des britischen Senders.

Nach der Verbreitung dieser Informationen beschloss StopFake zu überprüfen, ob die BBC tatsächlich eine solche Untersuchung gegen Arachamija eingeleitet hatte. Es stellte sich heraus, dass diese Information falsch war.

Der erste Hinweis darauf, dass es sich bei dem Video um eine Fälschung handelt, ist die falsche Schreibweise des Nachnamens von Dawid Arachamija. Der Agitprop im Begleittext schrieb ,,Arahmia“. Im Englischen hätte sein Nachname ,,Arakhamia“ lauten müssen. Eine Suche auf der offiziellen Website der BBC nach dem Nachnamen ,,Arahmia“ ergibt keine Treffer.

Screenshot – bbc.com

В то же время, на сайте множество новостей, где его фамилия написана правильно.

Screenshot – bbc.com

Zweitens heißt es in dem kursierenden Video, dass einer derjenigen, die Informationen über die Untersuchung erhalten haben, der BBC-Journalist Shayan Sardarizadeh ist. Der Journalisten ist ein Faktenprüfer. Seine Seite ist in sozialen Netzwerken leicht zu finden – zum Beispiel bei X, wo der Journalist eine eindeutige Schlussfolgerung über das im Umlauf befindliche Video zieht – es ist eine Fälschung.

,,Ein weiteres gefälschtes Video, das BBC News und Bellingcat zugeschrieben wird, ist auf dem russischen Telegramm aufgetaucht, in dem fälschlicherweise behauptet wird, die Ukraine verkaufe Waffen an die Hamas, von denen einige bei dem Anschlag vom 7. Oktober verwendet wurden“, schrieb Sardarizadeh und fügte einen Screenshot des Propagandavideos hinzu.

Screenshot X

Und drittens überprüfte StopFake die Videopostings der BBC auf ihrer offiziellen Website, in den sozialen Netzwerken X und Facebook sowie auf der Videoplattform YouTube und fand kein Propagandavideo, das in der letzten Woche von der Agitprop veröffentlicht wurde. Offensichtlich hat sich die russische Propaganda wieder einmal des Markenzeichens der weltweit führenden Medien – diesmal der BBC – bedient, um eine weitere Fälschung über die Ukraine zu erstellen.

Journalisten von Newtral и Checkyourfact, die auch das in Umlauf gebrachte Video überprüft haben, kamen zu dem Schluss, dass es sich um eine Fälschung handelt. Es ist nicht das erste Mal, dass russische Propaganda-Medien den Design-Stil seriöser ausländischer Medien nutzt, um ihre Fälschungen zu veröffentlichen. Zuvor hatten sie versucht, ein gefälschtes Video über einen ,,anti-ukrainischen Flashmob in Polen“ im Stil der Deutschen Welle zu verbreiten.