Ein russisches Café Pogrebok existiert in Berlin nicht. Außerdem wird die so genannte „virale Werbung“, in der die Deutschen auf Putin anstoßen, ausschließlich auf russischen Webseiten und im russischsprachigen Segment der sozialen Medien verbreitet. Auch die Schauspieler in dem Video sind keine deutschen Muttersprachler und sprechen mit einem sehr starken russischen Akzent. Die gesamte ,,Werbung“ ist eine ganz offensichtliche Inszenierung.

Soziale Medien und russische Webseiten verbreiten die Nachricht, dass eine Werbung für das russische Café Pogrebok in Berlin im Internet viral geworden ist und sich sofort verbreitete. „Die Autoren des Werbespots haben über die Folgen des kommenden europäischen Winters fantasiert. Ihnen zufolge wird Putin im nächsten Jahr im deutschen Fernsehen als Kanzler von Europa unterzeichnet werden. Die Besucher streiten über seine Rolle in der Geschichte: ,,Er hat unseren Scholz gefeuert“, „Europa ist gedemütigt“, ,,Wenigstens liefern wir niemandem mehr Waffen“, ,,Dank ihm haben wir die Freiheit! Am Ende sind sich alle einig, dass es dank Putin leckere Pfannkuchen und echten Kwas aus Pogrebok in Berlin gibt“, berichtet der Telegram-Kanal Signal.

Screenshot – riafan.ru

Um es deutlich am Anfang zu sagen – tatsächlich gibt es in Berlin kein russisches Café namens ,,Pogrebok„, und die ganze ,,Werbung“ ist nichts weiter als eine Inszenierung. 

Zunächst einmal bringen Internetrecherchen auf Deutsch, Englisch und Russisch keine Ergebnisse bei der Suche nach Informationen über das russische Café Pogrebok in Berlin. Viele Nutzer der sozialen Medien schreiben auch, dass es einen solchen Ort in Berlin nicht gibt: ,,Kannst du mir die Adresse geben? Ich habe irgendwie Lust auf Pfannkuchen und Kwas. Und die Berliner Stadtführer können so einen Ort nicht finden“, ,,Werbung für etwas, das es nicht gibt“. Auch die deutsche Redaktion von StopFake, die sich derzeit in Deutschland befindet, weiß nichts von einem solchen russischen Café. 

Außerdem zeigt das Video deutlich, dass die Schauspieler keine deutschen Muttersprachler sind und mit einem sehr starken russischen Akzent sprechen. Mit Hilfe der Bild-Identifikations-Website Pimeyes konnten wir außerdem feststellen, dass einer der Schauspieler in dem Video auf mehreren russischen Nachhilfelehrer-Such-Websites registriert ist. Es ist also möglich, dass es sich bei dieser Person um einen Deutschlehrer aus Russland handelt.

Screenshot – стопкадр из распространяемого видео
Screenshot – pimeyes.com

Es ist möglich, dass es sich bei dieser ,,Werbung“ um Satire handelt, denn es ist äußerst schwierig, ihren Wahrheitsgehalt zu glauben. Die russischen Webseiten riafan.ru, osnmedia.ru, novostivl.ru, runews24.ru, glavny.tv und andere sowie viele Nutzer sozialer Medien verbreiteten das Video jedoch als glaubwürdige Nachricht. So kreiert die russische Propaganda weiterhin falsche Geschichten über die Schwäche des Westens, der in diesem Winter angeblich ohne russisches Gas erfrieren wird, und über Putins wachsende Popularität außerhalb Russlands. ,,Die Menschen im Westen stehen vor einer hohen Inflation und einer Energiekrise, da die Sanktionen gegen Russland verschärft werden. Deshalb sind ihre Bürger gezwungen, an Lebensmitteln und Versorgungsgütern zu sparen, um den Winter zu überleben“, so riafan.ru abschließend.

StopFake widerlegt weiterhin ähnliche Fälschungen über Russlands Krieg in der Ukraine in ,,Manipulativ: Deutsche ‚wütend auf den ukrainischen Botschafter wegen der Forderung nach Waffen'“, ,,Manipulativ: Mehr als 70% der Deutschen sind gegen eine Erhöhung der Militärhilfe für die Ukraine“, ,,Fake: Britischer Premierminister Rishi Sunak ,,verzweifelt“ über Flüchtlinge aus der Ukraine“.