Пророссийский сайт Ukraina.ru по-своему интерпретировал слова европейского аналитика, заявив, что “большинство жителей Украины не верят в сказки (украинских) властей об “агрессии России” на Юго-Востоке страны”. На самом деле эксперт Фонда Фридриха Эберта по вопросам сотрудничества и безопасности в Европе Симон Вайс не делал подобных заявлений, а говорил о том, что большинство украинцев хотели бы видеть региональный подход к решению конфликта, а не интернациональный, с привлечением миротворческой миссии.

Скриншот сайта Украина. ру
Скриншот antifashist.com

Согласно “новости” Ukraina.ru, “63% украинцев считают конфликт в Донбассе гражданской войной”. Это один из основных нарративов российской пропаганды, чтобы опровергнуть уже доказанный факт присутствия российских войск на Донбассе.

Далее в тексте новости пропагандисты более точно передают его слова, которые он сказал во время Х Национального Экспертного Форума в Одессе, — что “63% украинцев считают, что решение конфликта в Донбассе должно опираться исключительно на внутренних участников регулирования”. Хотя и это не является дословным переводом слов Симона Вайса.

Скриншот @lb.ua
Скриншот radiosvoboda.org

Аналитик Симон Вайс во время панельной дискуссии на Х Национальном Экспертном Форуме в Одессе говорил о необходимости поиска путей решения конфликта на Донбассе уже сейчас, путей реинтеграции региона в Украину, о том, что большинство украинцев хотят видеть “региональный подход к решению конфликта”.

В частности, Симон Вайс сказал следующее (на видео с 01:34:24):

“В Украине 63% населения хотели бы видеть региональный подход к решению конфликта. Не интернализацию этого конфликта. Они не поддерживают какие-то миротворческие миссии, или голубые каски. Они хотели бы видеть региональный подход, например, постепенную трансформацию полномочий, а не интернализацию конфликта. И это также совпадает с идеей островов кооперации в регионе, с фокусированием на гуманитарных аспектах, как начало для создания других островов сотрудничества для того, чтобы решить более сложные вопросы”.  

Об этом же эксперт говорил с журналистом Радио Свобода, также добавив, что общество уже привыкло к конфликту, и надо говорить “об институтах реинтеграции — или через миротворцев, или через постепенное расширение территории без боевиков”.

Скриншот dif.org.ua

Вместе с тем, несмотря на попытки пропагандистов убедить, что украинцы воспринимают конфликт на Донбассе как гражданскую войну, результаты социологических исследований говорят об обратном.

Один из последних опросов Фонда “Демократические инициативы” имени Илька Кучерива вместе с социологической службой “Центр Разумкова” под названием “Будущее Донбасса: общественное мнение в Украине и регионах” показал, что на вопрос “Какое решение, по Вашему мнению, следует принять, чтобы на Донбассе восстановился мир”, большинство (32%) респондентов выбрали вариант — “Заставить Россию прекратить вмешательство в конфликт на Донбассе (усиление международных санкций, давление международных структур на Россию)”.