Il media Ukraina.ru ha pubblicato la notizia relativa alla previsione dell’agenzia Fitch Ratings per l’Ucraina, citando solo il primo paragrafo del comunicato stampa ufficiale con un elenco dei fattori negativi che ostacolano lo sviluppo del paese. Al contrario, nella dichiarazione pubblicata Fitch Ratings prevedono nel prossimo futuro la crescita dell’economia ucraina e la valutazione a lungo termine di default dell’Ucraina in valuta straniera e nazionale è confermato al livello di B con una stabile prospettiva.

videata ukraina.ru

 

 

Nella notizia delle previsioni di Fitch Ratings la risorsa Ukraina.ru ha deciso di citare solo le prime frasi del comunicato stampa, accentuando solo gli aspetti fondamentali negativi: ” La valutazione dell’Ucraina riflette le possibilità limitate delle attrazioni sui mercati esteri, grande debito pubblico e le riforme strutturali lenti, nonché il settore bancario sottovalutato e dei rischi politici“.

La citazione completa del comunicato stampa di Fitch Rating la seguente: “Le valutazioni dell’Ucraina riflettono la debole liquidità esterna, alto debito pubblico e le carenze strutturali dal punto di vista del debole settore bancario, dei limiti istituzionali, dei rischi geopolitici e politici. Questi fattori sono bilanciati con l’aumento dell’autorità e della concordanza delle politiche con la previsione della gestione del debito sovrano a lungo termine, nonché i precedenti successi del sostegno bilaterale e multilaterale “.

 

videata  fitchratings.com

 

Кроме того, Fitch Ratings сообщили, что “международные резервы продолжают увеличиваться, достигнув 18,5 млрд долларов в сентябре, что является самым высоким уровнем с конца 2013 года, и что обусловлено внешними выплатами и использованием резидентами активов FX”. А “Украина впервые вернулась на международные долговые рынки с 2013 года, разместив еврооблигации на сумму 3 млрд долларов”.

Также в агентстве заявили, что “рост, скорее всего, будет оставаться слабее, чем рейтинги B, не смотря на восстановление прогноза. Fitch прогнозирует рост на уровне 2% в 2017 году и ожидает, что Украина ускорится до 3,2% и 3,7% в 2018 и 2019 годах, соответственно, за счет внутреннего спроса. Частное потребление способствует улучшению реальных доходов и расширению доступа до кредитов”.

В целом, в Fitch Ratings отметили, что “стабильный” прогноз отражает оценку Fitch того, что риски роста и снижения рейтинга в настоящее время сбалансированы”, и перечислили факторы риска, которые могут негативно повлиять на рейтинг (задержки выплат  МВФ, внешний политический и геополитический шок, которые ослабляют макроэкономические показатели, финансовую и внешнюю позицию Украины).

Inoltre, Fitch Ratings ha comunicato, che “le riserve internazionali continuano ad aumentare, raggiungendo i 18,5 miliardi di dollari nel mese di settembre, che è il livello più alto dalla fine del 2013 e ciò è dovuto ai pagamenti esterni e all’utilizzo degli attivi FX dai residenti“. E “l‘Ucraina per la prima volta è tornata sui mercati internazionali del debito dal 2013, emettendo eurobbligazioni per un importo di 3 miliardi di dollari“.

Nell’agenzia hanno inoltre affermato che ” malgrado un ripristino della previsione, la crescita è probabile che rimanga ancora più debole rispetto alla valutazione B. Fitch prevede una crescita del 2% nel 2017 e si attende che a causa della domanda interna l’Ucraina accelleri rispettivamente fino al 3,2% e al 3,7% nel 2018 e nel 2019. Il consumo privato contribuisce al miglioramento dei redditi reali e ad un maggiore accesso ai crediti. ”

In generale, Fitch Ratings ha rilevato che la previsione “stabile” riflette la valutazione di Fitch che i rischi di crescita e decremento del rating sono attualmente bilanciati e hanno indicato dei fattori di rischio che potrebbero influenzare negativamente il rating (i ritardi nei pagamenti del FMI, shock politico esterno e geopolitico, che indeboliscono gli indicatori macroeconomici, la posizione finanziaria e l’esterna dell’Ucraina).

 

videata ft.com

 

In precedenza i media russi avevano diffuso un simile fake riguardo al rating di Moody’s per l’Ucraina. Allora l’agenzia ha aumentatо il rating di credito del paese a causa del progresso delle riforme strutturali. Tuttavia, Ukraina.ru ha deciso di aggiungere nel suo materiale anche questa informazione falsa