La pubblicazione Ukraina.ru ha pubblicato la notizia secondo cui i Paesi Bassi hanno rifiutato di ratificare l’accordo riguardante l’associazione con l’Ucraina.

Скриншот сайта Украина.ру
Videata Ukraina.ru

Ukraina.ru si riferisce alle parole di Mark Rutte, il primo ministro del paese, che “ha detto” questo al vertice dei paesi di UE a Bruxelles. Ancora più scorrettamente ha presentato la notizia il canale del Ministero della Difesa Russo “Zvezda” – “L’Aia non ratificherà l’Accordo di associazione Ucraina – UE”. Il canale televisivo russo REN TV ha pubblicato questo titolo: “L’Aia “ha rifiutato” di accettare l’Ucraina nell’Unione europea”. Allo stesso tempo, i media russi nelle notizie non hanno pubblicato la parte circa la possibile soluzione del problema.

 

Скриншот сайта Звезда
Videata Zvezda

es4
Videata REN TV

In realtà Rutte non ha rifiutato la ratifica ma ha esortato a prendere in considerazione solo il parere di persone che hanno votato al referendum nel mese di aprile di quest’anno.

 

es3
Videata Reuters

Come riferisce la Reuters, il Primo Ministro ha detto che “è necessario trovare una decisione giuridicamente vincolante che tenga conto dei motivi che hanno portato al referendum“. Egli ha anche notato che questo può essere fatto sia modificando il testo dell’accordo, che lasciandolo nella sua forma originale. Rutte ha sottolineato che all’interno dell’Unione Europea cercheranno di trovare una soluzione a questo problema, anche se le possibilità non sono grandi, faranno di tutto.